Bring Me To Life Lyrics in Slovak by Evanescence
Undone znamená 'zničený', 'rozpadnutý' alebo 'nehotový'. V bežnej reči sa často používa na opis niečoho, čo bolo zrušené alebo rozviazané, napríklad uzol.
V kontexte piesne Evanescence, "Bring Me To Life", má však hlbší, metaforický význam. Speváčka Amy Lee spieva "Before I come undone", čo vyjadruje jej strach z úplného emocionálneho a duševného kolapsu. Je to silné slovo, ktoré podčiarkuje jej zraniteľnosť a naliehavú potrebu záchrany.
Priprav sa na silnú rockovú hymnu od americkej skupiny Evanescence! Pieseň „Bring Me To Life“ je dramatickou prosbou niekoho, kto sa cíti úplne prázdny a otupený. Speváčka opisuje pocit, akoby bola bez duše, jej duch „spí niekde v chlade“ a ona sama sa stala „ničím“.
Je to výkrik z temnoty, volanie o záchranu. Všetko sa mení, keď sa objaví niekto výnimočný, kto dokáže vidieť do jej vnútra, akoby jej oči boli „otvorené dvere“. Práve túto osobu zúfalo prosí, aby ju „prebudila“, vdýchla do nej život a zachránila ju pred prázdnotou, ktorou sa stala. Je to pieseň o nájdení spásy a pocitu skutočnosti prostredníctvom hlbokého spojenia s inou osobou.
