Bring Me To Life Lyrics in Hungarian by Evanescence
Undone jelentése 'szétesett', 'tönkrement' vagy 'megsemmisült'. Nem egy mindennapi szó, és erős érzelmi töltettel bír.
A dalban a "Before I come undone" sorban Amy Lee azt fejezi ki, hogy mielőtt teljesen szétesne, mielőtt elveszítené önmagát és minden reményét, valakinek meg kell mentenie. Ez a szó tökéletesen megragadja a dal kétségbeesett, mégis reményteli hangulatát.
Az Evanescence „Bring Me To Life” című dala egy erőteljes kiáltás a sötétségből. A dalszöveg egy olyan személyről szól, aki érzelmileg zsibbadtnak, üresnek és lélektelennek érzi magát. Olyan képeket használ, mint a „lelkem hideg helyen alszik” és „belül megfagyva”, hogy leírja ezt a belső ürességet. Az énekes úgy érzi, mintha egy hazugságban élne, és semmivé vált volna, ezért kétségbeesetten kér segítséget.
Ez a segélykiáltás egy konkrét személyhez szól, aki egyedüliként képes „nyitott ajtókként” az énekes szemébe látni, és eljutni a lelke mélyére. A dal egy könyörgés, hogy ez a személy „ébressze fel belül”, „hívja a nevén és mentse meg a sötétségtől”. A megmentés reménye abban rejlik, hogy valaki más képes életet lehelni belé, és visszahozni őt a semmiből a valóságba.
