Au Jour On Se Tait Lyrics in English Eugénie

Imagine a rainy Parisian night in front of Notre-Dame, flashing police lights bouncing off the puddles while two strangers lock eyes. Eugénie’s narrator steps straight into a cinematic moment: almond-shaped eyes dancing along the boulevards, trembling hands, and clothes soaked with the sweet smell of rain. What begins as electric attraction quickly turns into raw vulnerability. She keeps asking “Am I blind or am I just stupid?” because handing over all her love feels both thrilling and terrifying. The repeated promise “I’ll give you all my…” shows how deeply she is ready to dive, even if she fears the fall.

But passion can burn out as quickly as it sparks. The chorus title “Un jour on se tait” (“One day we fall silent”) hints at the inevitable moment when words—and maybe love itself—run dry. The song looks back on their homemade paradis filled with secret nights and heart-pounding noise, then contrasts it with two parallel lives that no longer match. In just a few verses, Eugénie captures the whole arc of a whirlwind romance: from magnetic first glance to the quiet breakup where silence says everything. The lesson? Intense love is unforgettable, yet it can vanish overnight—so listen closely to the heartbeat of the moment before the silence arrives.