Parla Con Me Lyrics in Turkish by Eros Ramazzotti

Below, I translated the lyrics of the song Parla Con Me by Eros Ramazzotti from Italian to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ama artık nereye bakıyorlar
Sahip olduğun o sönük gözler?
Onları saran o karanlık ne?
Tamamen şuna benziyorsun
Artık bir süredir
Ruhunu kayıp ilan etmiş
Bir acı öldürülmez
Kalbi uyuşturarak
Yapabileceğin bir şey var oysa
İstersen, istersen, istersen
Benimle konuş
Bana kendinden bahset
Seni dinleyeceğim
Daha fazlasını anlamak isterim
İçindeki o rahatsızlığı
Benimle konuş
Sen en azından biraz dene
Seni yargılamayacağım
Çünkü bir suç varsa
Sadece sana yüklenemez
Benimle konuş
Dünya bu haldeyken
Senin için gelecek bile
Fırtınalı bir deniz gibi görüyorsun
Korkutucu olduğunu biliyorum
Ama ben inanmıyorum
En azından bir hayalin cebinde olmadığına
Ama neden o kuru şarkı?
Her şeyi içinde tutma
Yapabileceğin bir şey var oysa
İstersen, istersen, istersen
Benimle konuş
Bana kendinden bahset
Seni dinleyeceğim
Daha fazlasını anlamak isterim
İçindeki o rahatsızlığı
Benimle konuş
Sen bana ne olduğunu söyle
Sana cevap vereceğim
Ama iyileşmek istersen
Biraz kendine aşık olmayı dene
Keşfetmenin güzelliğini kendine inkar etme
Ne kadar çok beslenmiş aşkı çiçek açtırabilirsin
Tabi sen istersen
Benimle konuş
Bana kendinden bahset
Seni dinleyeceğim
Daha fazlasını anlamak isterim
İçindeki o rahatsızlığı
Benimle konuş
Sen bana ne olduğunu söyle
Sana cevap vereceğim
Ama iyileşmek istersen
Biraz kendine aşık olmayı dene
Benimle konuş
Benimle konuş
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Adelio Cogliati, Claudio Guidetti, Eros Ramazzotti, Mila Ortiz Martin, Mila Martin Ortiz
Did you like this lyrics translation?

burrasca — fırtına

Burrasca kelimesi 'fırtına' anlamına gelir ve genellikle denizde yaşanan şiddetli fırtınaları ifade eder. Şarkıda mecazi bir anlamda kullanılmıştır.

Eros Ramazzotti, geleceği 'bir fırtınadaki deniz' (un mare in burrasca) olarak tanımlayarak, kişinin geleceğe dair endişelerini ve belirsizliklerini çok güçlü bir şekilde ifade ediyor. Bu kelime, şarkının duygusal derinliğini ve sözlerin etkileyiciliğini artırıyor.

Eros Ramazzotti'den "Parla Con Me" şarkısı, içinde bulunduğu zor zamanlardan geçen bir arkadaşa uzatılan bir el gibi. Şarkıcı, arkadaşının "sönmüş gözlerine" ve "içindeki karanlığa" dikkat çekiyor. "Anestetizzando il cuore" [kalbi uyuşturarak] acının geçmeyeceğini söylüyor ve arkadaşına içindekileri anlatması için yalvarıyor.

Şarkı boyunca, "Parla con me / Parlami di te" [Benimle konuş / Bana kendinden bahset] diyerek dinlemeye hazır olduğunu belirtiyor. Geleceği "fırtınalı bir deniz" gibi gören arkadaşına, yine de cebinde bir hayali olduğuna inanıyor. Ve en güzel tavsiyelerden birini veriyor: "Se vuoi guarire però / Prova un po' a innamorarti di te" [Ama iyileşmek istiyorsan / Biraz da kendine aşık olmayı dene]. Bu şarkı, zor zamanlarda konuşmanın ve kendini sevmenin ne kadar önemli olduğunu hatırlatıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Parla Con Me by Eros Ramazzotti!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH PARLA CON ME BY EROS RAMAZZOTTI
Learn Italian with music with 3563 lyric translations from various artists including Eros Ramazzotti
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS