SPACE LOVE Lyrics in English by Entype

Below, I translated the lyrics of the song SPACE LOVE by Entype from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Путешествую меж планет
I travel between planets
Думаю, о тебе
Thinking of you
Вижу в созвездиях твоё лицо
I see your face in the constellations
Я тут один во тьме
I'm here alone in the dark
Среди друзей комет
Among the friends of comets
И я хочу сейчас лишь одного
And now I only want one thing
Побудь со мной ещё чуть-чуть
Stay with me a little longer
Меня там ждёт в объятия грусть
Sadness awaits me there in the arms
И лишь с тобою я свечусь
And only with you I glow
И запах твой подскажет путь
And your smell will tell you the way
Детка, ты торчек, хочешь стану для тебя блантом
Baby, you're a junkie, you want me to become a blunt for you
Скури меня всего, ведь мне для тебя не жалко
Smoke me all over, because I don’t feel sorry for you
Я буду твоим газом, а ты моей зажигалкой
I'll be your gas and you'll be my lighter
Разделим на двоих пластик дырявой фанты
Let's split the holey forfeit plastic between two
И как войду в тебя я изменю твой мир
And when I enter you I will change your world
И в этом месте ты захочешь вечно жить
And in this place you will want to live forever
Только ты и я подальше от земли
Just you and me away from the earth
Ведь звезды нам друзья мы им не враги
After all, the stars are our friends, we are not their enemies.
Терял себя в других мирах
Lost myself in other worlds
Ведь так хотел поймать твой взгляд
After all, I really wanted to catch your gaze
И только ты спасти могла
And only you could save
Когда был страх одиночества
When there was a fear of loneliness
Путешествую меж планет
I travel between planets
Думаю, о тебе
Thinking of you
Вижу в созвездиях твоё лицо
I see your face in the constellations
Я тут один во тьме
I'm here alone in the dark
Среди друзей комет
Among the friends of comets
И я хочу сейчас лишь одного
And now I only want one thing
Побудь со мной ещё чуть-чуть
Stay with me a little longer
Меня там ждёт в объятия грусть
Sadness awaits me there in the arms
И лишь с тобою я свечусь
And only with you I glow
И запах твой подскажет путь
And your smell will tell you the way
И меня тащит в стельку пьяным, где-то под твоим окном
And I'm dragged drunk, somewhere under your window
Люблю играть на твоих чувствах, ведь знаю каждый аккорд
I love to play on your feelings, because I know every chord
Кому нужна такая сука
Who needs a bitch like that
Веришь в любовь, но это глупо
You believe in love, but it's stupid
И я кричу, но тишина в ответ
And I scream, but there is silence in response
Все так же жду, когда там будет свет
Still waiting for the light to be there
В твоём окне только его все нет
Only he’s not there in your window
И я уйду, оставив только след
And I'll leave, leaving only a trace
След, след, след
Trace, trace, trace
Как увидишь его, знай меня уже нет
When you see him, you know I'm no longer there
Нет, нет
No no
И я лечу звездой
And I'm flying like a star
Где-то меж планет
Somewhere between the planets
Путешествую меж планет
I travel between planets
Думаю, о тебе
Thinking of you
Вижу в созвездиях твоё лицо
I see your face in the constellations
Я тут один во тьме
I'm here alone in the dark
Среди друзей комет
Among the friends of comets
И я хочу сейчас лишь одного
And now I only want one thing
Побудь со мной ещё чуть-чуть
Stay with me a little longer
Меня там ждёт в объятия грусть
Sadness awaits me there in the arms
И лишь с тобою я свечусь
And only with you I glow
И запах твой подскажет путь
And your smell will tell you the way
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2032 lyric translations from various artists including Entype
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENTYPE