Given-Taken Lyrics in Norwegian by ENHYPEN
송곳니 [songgotni] betyr «hoggtenner» eller «spisse hjørnetenner». Ordet er spesielt og lett å huske, fordi det gir sangen en mørk, vampyraktig og dramatisk stemning.
I teksten synges det om 내 하얀 송곳니 [nae hayan songgotni], «mine hvite hoggtenner». Bildet kan symbolisere en ny, sterkere identitet og viljen til å trenge gjennom to verdener.
«Given-Taken» følger en jeg-person som våkner på «day one» [dag én], omgitt av lys som både brenner ham og gjør ham blind. Han har gått seg vill i en skog av spørsmål, men følger lyset i mørket mot en stemme på den andre siden av en grense. Linjen «Dive into red sun» [dykk inn i den røde solen] gjør jakten på drømmen dramatisk, nesten farlig. Samtidig spør refrenget om friheten hans er «given or taken» [gitt eller tatt]. Det er et skarpt spørsmål: Har han fått denne veien, eller må han vinne den selv?
Bildene blir stadig mer intense. Han har «my red eyes» [mine røde øyne] og «my white fangs» [mine hvite hoggtenner], og vil gå mot den andre personen for å «connect two worlds» [koble sammen to verdener]. Bak ham står «thousands of doubts» [tusenvis av tvil] og «tens of thousands of disbelief» [titusenvis av mistro], men han fortsetter mot en ny verden. Når han synger «Red blood» [rødt blod] om kronen, blir makt og oppnåelse koblet til en pris som setter spor på hendene hans. Sangen føles derfor som et løfte fra en person ved en terskel: Han har sett en ny himmel, møtt en indre grense og velger likevel å gå videre, selv om han ikke vet om skjebnen gir ham veien eller krever at han tar den.
