Given-Taken Lyrics in Estonian by ENHYPEN
송곳니 [songgotni] tähendab „kihva” ehk teravat silmahammast. See on meeldejääv ja veidi müstiline sõna, mida igapäevases kõnes sageli ei kuule.
Laulus seostub 내 하얀 송곳니 [nae hayan songgotni] kujutlusega valgetest kihvadest, mis annavad lauljale vampiiriliku ja jõulise aura. See sümboliseerib tema muutumist ning valmisolekut tundmatusse maailma astuda.
ENHYPENi laul „Given-Taken” viib kuulaja hetke, kus kõik algab nagu esimene päev: valgus langeb peale, kuid sama valgus pimestab ja põletab. Laulja liigub siiski edasi, sest ta järgib unistust, isegi kui tema ümber on küsimuste mets, lugematud tähed ja kuud ning selja taga „수천 개의 의심” [tuhanded kahtlused] ja „수만 개의 불신” [kümned tuhanded umbusuhetked]. Ta jõuab piirini kahe maailma vahel, kus üks hääl kutsub teda üle joone ja tema kutsub vastu.
Kõige põnevam vastasseis on pealkirjas: „given or taken” tähendab siin „antud või võetud”. Kas uus maailm ja võimalus on talle saatuse poolt antud või peab ta need ise välja võitlema? „운명의 화살 비 속에서” [saatuse noolte vihmas] seisab ta oma sisemise piiri ees, silmad punased ja „내 하얀 송곳니” [mu valged kihvad] nähtaval. Need vampiirilikud kujundid teevad otsuse üsna dramaatiliseks: ta astub taeva poole, ühendab kaks maailma ja läheb edasi kuni „신세계에 닿을 때까지” [uue maailmani jõudmiseni]. Kroon ja sellele voolav punane veri annavad võidule hinna, nii et tee unistuse poole ei ole siin sugugi lihtne ega süütu.
