Your Song Lyrics in Dutch by Elton John
Sculptor betekent 'beeldhouwer'. Het is een interessant woord omdat het een creatief beroep beschrijft dat niet vaak in songteksten voorkomt.
In dit nummer gebruikt Elton John het om te zeggen dat hij geen beeldhouwer is die een kunstwerk kan maken, of iemand die magische drankjes maakt. In plaats daarvan is zijn lied zijn geschenk, zijn manier om zijn gevoelens te uiten. Het benadrukt de eenvoud en oprechtheid van zijn liefde.
In "Your Song" van Elton John neemt de zanger ons mee in een heel persoonlijk moment. Hij begint met het gevoel dat hij niet goed is in het verbergen van zijn emoties: "It's a little bit funny, This feeling inside, I'm not one of those who can, Easily hide" [Het is een beetje grappig, Dit gevoel vanbinnen, Ik ben niet iemand die het, Gemakkelijk kan verbergen]. Hij droomt ervan om een groot huis te kopen als hij rijk was, zodat ze samen konden wonen. Maar hij heeft geen geld, en hij is ook geen beeldhouwer of tovenaar. Zijn enige talent is zijn muziek, en dit liedje is zijn geschenk aan die speciale persoon.
Het is een oprecht en eenvoudig liedje. Hij hoopt dat de ander het niet erg vindt dat hij in woorden heeft uitgedrukt hoe geweldig het leven is nu die persoon in zijn wereld is: "I hope you don't mind, I hope you don't mind, That I put down in words, How wonderful life is, While you're in the world" [Ik hoop dat je het niet erg vindt, Ik hoop dat je het niet erg vindt, Dat ik in woorden heb uitgedrukt, Hoe geweldig het leven is, Terwijl jij in de wereld bent]. Hij geeft toe dat hij soms wat vergeetachtig is, maar één ding weet hij zeker: "Yours are the sweetest eyes, I've ever seen" [Jouw ogen zijn de liefste, die ik ooit heb gezien]. Het is een prachtige ode aan de liefde, recht uit het hart.
