Your Song Lyrics in Croatian by Elton John
Sculptor znači 'kipar'. To je zanimljiva riječ jer se ne pojavljuje često u svakodnevnom govoru ili u popularnim pjesmama.
U pjesmi, Elton John razmišlja o tome što bi mogao biti da bi izrazio svoju ljubav, spominjući kipara i čovjeka koji pravi napitke. Kipar je odabran jer stvara nešto trajno i lijepo, baš kao što on stvara pjesmu za voljenu osobu. To je metafora za umjetničko stvaranje i izražavanje osjećaja.
Pripremite se za jednu od najljepših ljubavnih pjesama ikad napisanih! Elton John nam ovdje daje iskren uvid u osjećaje nekoga tko možda nema puno novca, ali ima srce puno ljubavi i želju da to podijeli. Priznaje da mu je "a little bit funny This feeling inside" [malo smiješan ovaj osjećaj iznutra], ali ne može ga sakriti. Njegov dar nije u bogatstvu ili nekim posebnim vještinama, već u njegovoj glazbi: "My gift is my song yeah And this one's for you" [Moj dar je moja pjesma, da, i ova je za tebe].
Ova pjesma je jednostavna, ali dolazi ravno iz srca. On se nada da slušatelju neće smetati što je "put down in words How wonderful life is While you're in the world" [stavio u riječi kako je život divan dok si ti na svijetu]. Čak se i našalio na svoj račun, zaboravljajući boju očiju voljene osobe, ali brzo se ispravio: "Yours are the sweetest eyes I've ever seen" [Tvoje su najslađe oči koje sam ikad vidio]. To je tako slatko i iskreno, zar ne? Prava oda ljubavi i divljenju.
