Weren't For The Wind Lyrics in Danish by Ella Langley
Tumbleweed betyder bogstaveligt talt 'rullende tidsel' eller 'prærierullekugle'. Det er en plante, der, når den tørrer ud, bryder af ved roden og ruller med vinden.
I sangen bruger Ella Langley 'tumbleweed' som en metafor for sig selv. Hun beskriver, hvordan hun, ligesom en tumbleweed, er rodløs og konstant bevæger sig videre, drevet af vinden. Det er et billedligt og unikt ord, der fanger hendes rastløse natur.
Har du nogensinde haft en trang til bare at tage afsted, uden at vide hvorhen? I "Weren't For The Wind" synger Ella Langley om netop den følelse. Hun beskriver sig selv som en rastløs sjæl, der er svær at holde fast på. Ligesom en vindheks (tumbleweed), der ruller afsted med vinden, føler hun sig kaldet mod det ukendte. Hun synger om at forsvinde ud i den blå luft og altid være på vej igen ved solopgang. Det er ikke fordi, hun vil såre nogen, men en ustoppelig kraft, som hun kalder "vinden", trækker hende altid videre.
Hun leger med tanken: Hvad nu hvis vinden ikke blæste? Måske ville hun så slå sig ned, "grave nogle rødder ned" og finde et liv på en bondegård sammen med en særlig person. Sangen maler et billede af et liv, hun kunne have haft, hvis ikke det var for denne konstante udlængsel. Men i sidste ende er det altid bakspejlet, hun ser i, mens hun kører væk med "hvinende dæk" mod nye horisonter.
