Dandelion Lyrics in Danish by Ella Langley

Below, I translated the lyrics of the song Dandelion by Ella Langley from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Prøvede at forlade hvor jeg kommer fra
Men jeg vil altid vende tilbage
Jeg prøvede at nippe til champagnen
Men det vil altid være Jack
Der er ting jeg ikke kan ændre, som hvordan jeg blev opdraget
Bibelen i mit blod, og 'Bama i mine årer
Er ikke en lyserød buket i blomsterbutikken
Jeg er okay hvis jeg er lidt mere
Mælkebøtte
Født til at leve frit, ridende på en brise
På en sommernat
Gemt tilbage i ukrudtet, gætter på det bare er mig
I et bed af røde roser
Jeg er den der vokser op på den vildere side
Så hvis du er træt af torne, er jeg lidt mere
Mælkebøtte
Ikke fremmed for en grusvej eller en mudret flodbred på landet
Hvis du plukker mig, bør du vide
Jeg er ikke skabt til en fin krystalvase
Et syltetøjsglas og gamle cowboybukser
Fra mine rødder til mine støvler, vil jeg altid være
En mælkebøtte
Født til at leve frit, ridende på en brise
På en sommernat
Gemt tilbage i ukrudtet, gætter på det bare er mig
I et bed af røde roser, er jeg den der vokser op på den vildere side
Så hvis du er træt af torne, er jeg lidt mere
Mælkebøtte
Mælkebøtte
Har været lidt overset hele mit liv
Men hvis du ved hvor du skal kigge
Det lyder som om du måske kan lide
En mælkebøtte
Født til at leve frit, ridende på en brise
På en sommernat
Gemt tilbage i ukrudtet, gætter på det bare er mig
I et bed af røde roser, er jeg den der vokser op på den vildere side
Så hvis du er træt af torne, er jeg lidt mere
Mælkebøtte
Whoa
Mælkebøtte
Mælkebøtte
Mmm
Mælkebøtte
Har været lidt overset, ja, hele mit liv
Nå, i det mindste fik jeg dig til at kigge måske en eller to gange
Mmm
Mælkebøtte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

DandelionMælkebøtte

Dandelion betyder 'mælkebøtte'. Det er en blomst, der ofte ses som ukrudt, men som er kendt for sin robusthed og evne til at vokse frit overalt.

I sangen bruger Ella Langley 'dandelion' som en metafor for sig selv. Hun beskriver, hvordan hun, ligesom en mælkebøtte, er født til at leve frit, er lidt overset, men alligevel stærk og unik i et 'bed of red roses' (et bed af røde roser), som symboliserer mere konventionelle skønheder. Det er et interessant ord, fordi det udfordrer traditionelle skønhedsidealer og hylder det vilde og autentiske.

I Ella Langleys sang "Dandelion" sammenligner sangerinden sig selv med en mælkebøtte. Hun synger om at være stolt af sine rødder og den måde, hun er opvokset på. Selvom hun har prøvet at passe ind i en finere verden med "champagne", vender hun altid tilbage til det, hun kender, som f.eks. "Jack" (Daniels). Hun beskriver sig selv som en, der ikke er en "pink buket fra blomsterbutikken", men snarere en vild og fri sjæl, der er dybt forbundet med sin opvækst i Alabama.

Metaforen om mælkebøtten fortsætter, når hun synger om at være den, der vokser på "den vildere side" i et bed af røde roser. Hun er ikke skabt til en "fancy krystalvase", men passer bedre i et simpelt "mason jar" (syltetøjsglas). Sangen er en hyldest til at omfavne sin sande natur, selvom man føler sig lidt overset. Ligesom en mælkebøtte er hun født til at leve frit, "ridin' on a breeze" (ridende på en brise), og hun er helt okay med at være lidt anderledes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dandelion by Ella Langley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANDELION BY ELLA LANGLEY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Ella Langley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS