Infiel Lyrics in English Eix , Brytiago, Rauw Alejandro, Los Fantastikos
Below, I translated the lyrics of the song Infiel by Eix from Spanish to English.
Intro
No me digas que me ama' porque sabes que no puedo amarte
Don't tell me that you love me 'cause you know that I can't love you
Yo la quiero a ella pero contigo es que yo viajo hacia Marte
I love her, but it's with you that I travel to Mars
Si las paredes hablaran dirían todo lo que tú y yo hacemos
If the walls could talk they'd say everything that you and I do
Pero mientras esté en secreto disfrutemo' lo que hacemos, amor
But as long as it's secret let's enjoy what we do, love
Chorus 1
Contigo es que yo me presto pa' ser infiel
With you it's that I let myself be unfaithful
Pa' serlo hoy y mañana también
To be so today and tomorrow too
Contigo es que me quiero ir a to'a'
With you it's that I wanna go all out
No importa el día ni la hora
The day or the hour doesn't matter
Contigo es que yo me presto pa' ser infiel
With you it's that I let myself be unfaithful
Pa' serlo hoy y mañana también
To be so today and tomorrow too
Contigo es que me quiero ir a to'a'
With you it's that I wanna go all out
No importa el día ni la hora
The day or the hour doesn't matter
Verse 1
¿Por qué no te conocí antes?
Why didn't I meet you earlier?
Eres perfecta pa' mí
You're perfect for me
Sabes que no puedo quedarme
You know that I can't stay
Hay otra que espera por mí
There's another that waits for me
De todas manera'
Anyway
Llegué hasta aquí solo pa' que tú me vieras
I came all the way here just so that you could see me
Aunque en mi vida no seas la primera
Even though in my life you're not the first
Siempre haces algo pa' ganar delantera, si alguien se entera
You always do something to get ahead if someone finds out
Nunca nos conocimo'
We never met
Mucho menos en las redes nos seguimos
Much less do we follow each other on socials
Y si algún día toca cortar contigo
And if one day it's time to cut it off with you
Que se joda porque rico lo hicimos, rico lo hicimos
F*ck it, 'cause we did it so good, we did it so good
Chorus 2
Contigo es que yo me presto pa' ser infiel
With you it's that I let myself be unfaithful
Pa' serlo hoy y mañana también
To be so today and tomorrow too
Contigo es que me quiero ir a to'a'
With you it's that I wanna go all out
No importa el día ni la hora
The day or the hour doesn't matter
Contigo es que yo me presto pa' ser infiel
With you it's that I let myself be unfaithful
Pa' serlo hoy y mañana también
To be so today and tomorrow too
Contigo yo me quiero ir a to'a'
With you I wanna go all out
No importa el día ni la hora, ooh, yeah
The day or the hour doesn't matter, ooh, yeah
Verse 2
Empezamos bebiendo y terminamos sin ropa
We start drinking and we end up without clothes
Sabes bien cómo hablarme, al oído me provoca
You know just how to talk to me, in my ear you tempt me
Contigo yo me voy a to'a' solo contigo
With you I go all out, only with you
Tú me conoces como a nadie pero no estoy contigo
You know me like nobody else but I'm not with you
Lo de nosotros es ilegal, una glopa con chip
What we have is illegal, a Glock with a switch
Infieles de aventura siempre la tengo en repeat
Adventurous cheaters, I always have her on repeat
Tú durmiendo con el enemigo
You sleeping with the enemy
Cada vez que se acuesta en las redes te ligo
Every time she lies down I hit you up online
¿Cómo pasó esto?
How did this happen?
Todo empezó con un shot, un beso y un reto
Everything started with a shot, a kiss, and a dare
Código secreto
Secret code
Estoy con ella pero a ti en la mente es a quién se lo meto
I'm with her but it's you that I f*ck in my mind
Bridge
Hola, llámame a cualquier hora
Hey, call me at any hour
Pa'l carajo lo que la gente rumora
F*ck what people gossip
Si lo de nosotros no es de ahora
If what we have isn't new
Hola, llámame a cualquier hora
Hey, call me at any hour
Pa'l carajo lo que la gente rumora
F*ck what people gossip
Si lo de nosotros no es de ahora, porque
If what we have isn't new, because
Chorus 3
Contigo es que yo me presto pa' ser infiel
With you it's that I let myself be unfaithful
Pa' serlo hoy y mañana también
To be so today and tomorrow too
Contigo es que me quiero ir a to'a'
With you it's that I wanna go all out
No importa el día ni la hora
The day or the hour doesn't matter
Contigo es que yo me presto pa' ser infiel
With you it's that I let myself be unfaithful
Pa' serlo hoy y mañana también
To be so today and tomorrow too
Contigo yo me quiero ir a to'a'
With you I wanna go all out
No importa el día ni la hora, ooh, yeah
The day or the hour doesn't matter, ooh, yeah
Outro
Yo soy EIX
I'm EIX
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alejandro
Stary en el beat
Stary on the beat
Con EIX
With EIX
Brytiago, bebé-eh
Brytiago, babe-eh
Duars Entertainment con los fuckin' sensei, con los fuckin' sensei
Duars Entertainment with the f*ckin' sensei, with the f*ckin' sensei
Jay Music
Jay Music
Dímelo, Colla
Tell me, Colla
Colla
Colla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EIX