Louise Lyrics in Swedish by Eisblume
Below, I translated the lyrics of the song Louise by Eisblume from German to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
De var förälskade
Och nästan fortfarande barn
Evigheten bort och ändå så nära
Han bar hennes bild
I sin själ
Ingen kommer att förstå
Vad som sedan hände vid havet
Chorus 1
Louise mitt hjärta
Du är så vacker
Rosorna vill vissna när de ser dig
Louise mitt hjärta
Du måste förstå
Bara utan dig kommer vår kärlek att bestå
Verse 2
Tiden rinner ut
Löven faller
Natten svävar närmare
Dag utan återkomst
En skugga närmar sig
Förmörkar hela världen
Raderar dina steg
Tar dig med sig
Dig bort
Chorus 2
Louise mitt hjärta
Vart vill du?
Vattnet bär oss nu in i morgonljuset
Louise så kallt
Och det blir tyst
Omhuldad av ögonblickets oändlighet
Bridge 1
Han är där
Han är där
Louise mitt hjärta
Förlåt mig inte
Världen stannar
Vill inte fortsätta snurra
Bridge 2
Louise och ändå
Skulden drabbar dig
Jag lät dig gå
Men du lämnar mig inte
Vågor över mig
Griper efter oss fulla av girighet
Inget ord, ingen väg för dig tillbaka
Outro
Louise mitt hjärta
Kom nu till ro
Med mina tårar täcker vi oss
Jag och du
Jag och du
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Unendlichkeit — oändlighet
Unendlichkeit betyder "oändlighet". Det är ett vackert och djupt ord som inte dyker upp i varje låt, vilket gör det minnesvärt.
I "Louise" används ordet för att beskriva hur ögonblicket omsluts av oändligheten, "Umsorgt von der Unendlichkeit des Augenblicks". Det ger en känsla av tidlöshet och evighet i ett dramatiskt och känslosamt ögonblick i låten.
Eisblumes
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Louise by Eisblume!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music