Louise Lyrics in Estonian by Eisblume
Währn on lühend sõnast "währen", mis tähendab "kestma" või "püsima". See on veidi vanamoodne või poeetiline sõna, mida igapäevakõnes enam nii tihti ei kohta, muutes selle laulus eriti meeldejäävaks.
Laulu kontekstis on see eriti intrigeeriv, sest laulja ütleb: "Nur ohne dich wird unsere Liebe währn" (Ainult ilma sinuta kestab meie armastus). See paradoksaalne fraas vihjab traagilisele ja sügavale loole, kus armastus saab kesta vaid siis, kui üks osapooltest on kadunud, pakkudes sügavamat mõtisklust armastuse ja kaotuse üle.
See Eisblume'i lugu, "Louise", on tõeliselt liigutav ja salapärane. See räägib noorest armastusest, mis on nii sügav, et tundub igavikuline. Laulus on mees, kes hoiab Louise'i pilti oma hinges, ja keegi ei mõista, mis nendega mere ääres juhtus. See tekitab kohe küsimuse, mis seal ikkagi juhtus, eks?
Lugu viib meid sündmuste keerisesse, kus aeg möödub ja vari läheneb, võttes Louise'i endaga kaasa. Laulja küsib: "Louise mein Herz, wo willst du hin?" [Louise, mu süda, kuhu sa lähed?]. See on nii kurb! Lõpuks on nad vee all, koos pisaratega kaetud, ja laulja ütleb: "Ich und du, ich und du" [Mina ja sina, mina ja sina]. See lugu on täis melanhooliat ja igatsust, kirjeldades armastust, mis isegi surmas ei kao.
