Below, I translated the lyrics of the song Leal by Eflexx from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me encontré a la piba de mi hermano
I found my brother's girl
Me hizo match en Tinder, eso es malo
He matched me on Tinder, that's bad
Quizás no sabe quién soy, sería raro
Maybe he doesn't know who I am, that would be weird
Quizás no sabe quién soy, sería raro
Maybe he doesn't know who I am, that would be weird
Paso de movidas chungas con mis bros
I go through dodgy moves with my bros
Soy demasiado leal, tete soy un dog
I'm too loyal, I'm a dog
me apetece fumar, dame un blunt
I feel like smoking, give me a blunt
me hizo reír con el humo, tengo tos
made me laugh with the smoke, I have a cough
Yo sé dé alguno que a un se cuestiona si soy un fake
I know there are some who question whether I am a fake
escribo en mayúsculas, dicen vale Enry, es él
I write in capital letters, they say okay Enry, it's him
mamá no te ralles más, ahora estoy tranquilo, estoy bien
mom, don't get upset anymore, now I'm calm, I'm fine
he pasado media vida en la ruina no volveré
I have spent half my life in ruin, I will not return
Siempre fui bueno, por eso mucho más de uno me las liao'
I was always good, that's why I messed up a lot more than one
Ya no confío en nadie, tampoco del que está a mi lado
I no longer trust anyone, not even the one next to me
Aprendí a golpes lo básico de la vida
I learned the basics of life the hard way
A quien le importas está contigo en la ruina
Who cares about you is with you in ruin
Ahora que todo empieza a crecer
Now that everything starts to grow
Viene gente que no sé ni quien es
People come that I don't even know who they are
Y aun así me siento solo y no se el porque
And yet I feel alone and I don't know why
Nadie puede llenar este vacío
No one can fill this void
Porque esta ahí y no se ni el porqué
Because it's there and I don't even know why
Pero siempre fui leal con lo mío
But I was always loyal with what was mine
Y eso me quita el estrés
And that takes away my stress
Me junto con el Enry-K
I join Enry-K
Pase lo que pase ahora estamos bien
Whatever happens we are fine now
He pasado por todas las peores
I've been through all the worst
La droga me tenía encerrado en mi kell
The drug had me locked in my kell
Ahora estamos bien, no necesito de nadie
Now we are fine, I don't need anyone
Nunca lo necesite
never need it
Ahora he encontrado lo que me hace feliz
Now I have found what makes me happy
Siempre fui leal a toda mi fam
I was always loyal to all my family
(Siempre fui leal a toda mi fam
(I was always loyal to all my family
He pasado por todas las peores
I've been through all the worst
La droga me tenía encerrado en mi kell
The drug had me locked in my kell
No necesito de nadie, gracias a todo el trabajo
I don't need anyone, thanks to all the work
Ahora estamos bien
Now we are fine
Tengo la mente tranquila, porque de siempre yo sé que fui)
I have a calm mind, because I always know that I was)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind