Let's Groove Lyrics in Hungarian by Earth, Wind & Fire

Below, I translated the lyrics of the song Let's Groove by Earth, Wind & Fire from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Groove-oljunk ma este
Oszd meg az élet fűszerét
Baby, szeleteld jól
Groove-olni fogunk ma este
Ez a groove mozgasson meg téged
Minden rendben, rendben
Ez a groove szálljon a cipődbe
Szóval állj fel, rendben
Elmondom, mit tehetsz a szerelmemmel
Rendben
Hadd tudd meg, lány
Jól nézel ki, fantasztikus vagy
Rendben
Csak mozogj
És siklj, mint egy Boeing 747-es
És veszítsd el magad az égben
A felhők között az égben, mert
Ez a groove gyújtsa be a biztosítékodat
Minden rendben, rendben
Ez a groove szálljon a cipődbe
Szóval állj fel, rendben
Hadd mondjam el, mit tehetsz a szerelmemmel
Rendben
Tudatnom kell veled, lány
Jól nézel ki, fantasztikus vagy
Rendben
Csak mondd meg a DJ-nek, hogy játssza le a kedvenc számodat
Akkor tudod, hogy rendben van
Amit találtál, az most történik
Ez a groove mozgasson meg téged
Minden rendben, rendben
Ez a groove szálljon a cipődbe
Szóval állj fel, rendben
Megtalálod a lelki békét
A táncparketten szánj egy kis időt
Gyere és nézd meg, te és én
Kapj egy kis jelet
Ott leszek egy idő múlva
Ha akarod a szerelmemet
Boogie-zhatunk
Le, boogie-zhatunk
Le, boogie-zhatunk
Le, boogie-zhatunk
Le
Boogie-zunk
Groove-oljunk ma este
Oszd meg az élet fűszerét
Baby, szeleteld jól
Groove-olni fogunk ma este
Ez a groove gyújtsa be a biztosítékodat
Minden rendben, rendben
Baby, szeleteld jól
Ez a groove szálljon a cipődbe
Szóval állj fel, rendben
Ez a groove mozgasson meg téged
Minden rendben, rendben
Ez a groove szálljon a cipődbe
Szóval állj fel, rendben
Igen, rendben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

boogiebugi

Boogie egy táncstílusra utal, ami az 1970-es években volt népszerű, és a diszkózenével hozható összefüggésbe. A szó maga is a tánc és a szórakozás hangulatát idézi.

A dalban az Earth, Wind & Fire arra buzdít, hogy "We can boogie on down", ami azt jelenti, hogy táncoljunk, érezzük jól magunkat, és engedjük el magunkat a zene ritmusára. Ez a szó tökéletesen megragadja a dal energikus és felszabadult hangulatát.

Készen állsz egy kis bulira? Az Earth, Wind & Fire „Let's Groove” című száma pontosan erről szól: engedd el magad, és táncolj! A dal arra buzdít, hogy oszd meg az „élet fűszerét” („Share the spice of life”) és „szeleteld jól” („slice it right”), ami azt jelenti, hogy élvezd ki a pillanatot.

Ez a dal arról szól, hogy a zene átjárjon téged, és mozgásra késztessen. „Hagyd, hogy ez a groove mozgásra késztessen” („Let this groove get you to move”), és „állj fel” („stand up alright”)! A szöveg azt is sugallja, hogy a szerelem és a tánc felszabadító lehet, és ha a DJ-t megkéred, hogy játssza le a kedvenc számodat, akkor „rendben van” („it's okay”). A dal még azt is mondja, hogy „úgy siklj, mint egy Boeing 747-es” („glide like a seven-forty-seven”), és veszítsd el magad az égben, a felhők között. Szóval, ha egy kis kikapcsolódásra vágysz, és szeretnél egy jót táncolni, ez a tökéletes szám!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let's Groove by Earth, Wind & Fire!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET'S GROOVE BY EARTH, WIND & FIRE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Earth, Wind & Fire
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS