Can I Get A Chee Hoo Lyrics in Spanish by Dwayne Johnson, Moana

Below, I translated the lyrics of the song Can I Get A Chee Hoo by Dwayne Johnson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
¿Quieres superarlo?
Solo tienes que darle con un "chee-hoo"
Eres muy malo en esto
Soy el mejor en esto
Fui humano, pero ahora soy un semidiós
Nunca sabes qué sigue
Yo sí
La tormenta monstruosa de Nalo
Verse 1
Bueno, ¿quieres superarlo?
Deja de intentar... Aquí está la cosa
Estás por los suelos
Crees que estás fuera de juego
Pero puedes darle la vuelta
Vamos, recuerda tu nombre
No desperdicies esta energía, porque tienes el remedio
Y conozco tu legado
Tienes grandeza dentro, y solo tienes que creer
Crees que no tienes trucos, pero los tienes bajo la manga
Estas aguas son amenazantes, pero tú traes la hora de la verdad
Así que suelta todo el miedo y los cuestionamientos
Chorus 1
Necesito un, ¿puedo tener un "chee-hoo"?
¿Quién eres?
¿Quién eres?
¿Quién vas a ser?
Vas a, vas a hacer historia
Moana, Moana, ve por tu destino
¿Puedo tener un, puedo tener un, puedo tener un "chee-hoo"?
Postchorus 1
Tienes que, quieres, necesitas mejorar
Ve a mostrarles, ve a mostrarles
Diles que ya es suficiente
Moana
Moana, ve por tu destino
¿Puedo tener un, puedo tener un, puedo tener un "chee-hoo"?
Verse 2
Aquí está el trato, ese dios de la tormenta acosador
Que huya, en serio
¿Puedes imaginar la leyenda que revela este viaje épico?
Crees que es el fin del mundo
Para mí, es solo martes
Sabes que no vengo a jugar, no vengo a jugar
Y eres lista
Nunca te doy suficiente crédito
Y bajo presión das la talla
Incluso me enseñaste una lección
No me sorprende
Aprendes del mejor
Se necesita mucho, pero me tienes impresionado
No puedes rendirte ahora, me tienes involucrado
No hay muchos humanos a los que llame mejor amiga
Chorus 2
Chee-hoo
¿Quién eres?
¿Quién eres?
¿Quién vas a ser?
Vas a, vas a hacer historia
Moana
Moana, ve por tu destino
¿Puedo tener un, puedo tener un "chee-hoo"?
Bridge 1
Es mi turno de dar un discurso motivacional
Es tu trabajo finalmente predicar con el ejemplo
Gracias a ti, soy una mejor versión de mí
Y ni siquiera pensé que eso fuera una posibilidad
Me sacaste de un lío tras otro
Semidiós en apuros
Pero ahora los papeles se invirtieron
Estás siendo puesta a prueba
Está bien porque tenemos un plan para romper la maldición
Y ni las probabilidades podrían ser peores
Estoy apostando por la más valiente y grandiosa de las navegantes que he conocido
Chorus 3
¿Quién eres?
¿Quién eres?
¿Quién vas a ser?
Vas a, vas a hacer historia
Moana, Moana, ve por tu destino
¿Puedo tener un, porque necesito un, déjame escuchar un "chee-hoo"?
Postchorus 2
Tienes que, quieres, es hora de mejorar
Ve a mostrarles, ve a mostrarles
Diles que ya es suficiente
Moana, Moana, ve por tu destino
¿Puedo tener un, déjame escuchar un "chee-hoo"?
Outro
Moana, vamos, desbloquea tu destino
Déjame oírte cantarlo
¿Puedo tener un "chee-hoo"?
Moana, Moana, ve a buscar tu destino
¿Puedo tener un, déjame escuchar un "chee-hoo"?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

chee-hoo¡Chee-hoo! (Exclamación de ánimo polinesia)

Chee-hoo es una exclamación de origen polinesio, popular en Hawái, que se usa para expresar alegría, emoción, ánimo o triunfo. Es como un grito de guerra o un aplauso vocal.

En la canción, Dwayne Johnson la utiliza para motivar y empoderar, instando a superar obstáculos y a encontrar la fuerza interior. Es una palabra única y central que encapsula el espíritu de la canción.

¿Sientes que no puedes más? ¡Solo tienes que gritar "Chee Hoo"! Esta canción es una inyección de energía y motivación del mismísimo semidiós Maui para Moana. Cuando ella está a punto de rendirse, él le recuerda que tiene una grandeza increíble en su interior y que solo necesita creer en sí misma para superar cualquier obstáculo. Es un llamado a dejar atrás el miedo y las dudas, y a recordar quién eres para enfrentar cualquier desafío, ¡incluso una tormenta monstruosa!

Pero la canción es más que un simple discurso de ánimo; es una celebración de la amistad y el apoyo mutuo. Maui reconoce que Moana también le ha enseñado lecciones valiosas y que juntos son un equipo imparable. Es un recordatorio de que a veces todo lo que necesitamos es que alguien nos recuerde nuestro potencial para que podamos "subir de nivel" y cumplir nuestro destino. ¡Prepárate para sentir el poder y gritar tu propio "Chee Hoo"!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can I Get A Chee Hoo by Dwayne Johnson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN I GET A CHEE HOO BY DWAYNE JOHNSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dwayne Johnson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS