Below, I translated the lyrics of the song É Colpa Mia (paura) by Dudi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Non so che farò
Not so che farò
Se la uccidi, io ti ucciderò
I killed her, I killed you
Non lo so se sarò in grado o no
Not so it will be sarò in degree or not
Ho paura di ciò che farò
Ho paura di ciò che farò
È incredibile e sottile quella linea
È incredible and sottile that line
La oltrepasso contromano nella vita
The oltrepasso contromano nella vita
A volte tendo a non resistere ma non le posso vincere
A volte tendo a non resistere ma non le posso vincere
Mi avvinghia e mi sottrae da una deriva
She my avvinghia and my sottrae gives a drift
Mi spiace Gabbo ti picchiavo da bambino
My spiace Gabbo ti picchiavo da baby
Mi spiace Tito, Chri e chi non ho mai capito
My spiace Tito, Chri e chi non ho mai capito
Da piccolino puoi capirmi
Da piccolino puoi capirmi
Sai cosa è essere bimbi
Sai thing is bimbi
Ma adesso vorrei uccidere il cattivo
Ma adesso vorrei uccidere il cattivo
Tutto resta dentro
Tutto remains inside
Non ti scordi ciò che hai fatto, ciò che hai perso
Non ti scordi ciò che hai fatto, ciò che hai perso
Te ne penti e te ne rendi conto adesso
I didn't think and I didn't give you a word
Che hai paura di te stesso, di te stesso
Che hai paura di te estesso, di te estesso
Avessi un figlio come potrei non fermarmi
Avessi un figlio come potrei non fermarmi
Davanti al male che qualcuno potrà fargli
Davanti al male che qualcuno potrà fargli
O davanti il tribunale non sparargli ma calmarmi, vai a calmarti
O davanti il tribunale non sparargli ma calm me, I'm going to calm you down
Non so che farò
Not so che farò
Se la uccidi, io ti ucciderò
I killed her, I killed you
Non lo so se sarò in grado o no
Not so it will be sarò in degree or not
Ho paura di ciò che farò
Ho paura di ciò che farò
Eddai sorridi alla vita
Eddai smiled alla vita
Questa è la condizione
This is the condition
Prendi bene le cose ed acquista la cognizione
Prendi bene le cose ed acquista cognizione
Che tutti ci hanno provato e questa è la miglior opzione
That everyone has tried and this is the best option
Che avere un'altra iniezione oppure andare in prigione
Che avere un'altra iniezione oppure andare in prigione
Sii orgoglio della nazione
Sii orgoglio della nazione
Contro tutti i nemici
Contro tutti i nemici
Magari gli hai conosciuti
Magari gli hai conosciuti
Ma lui ti ha detto combatti
Ma lui ti ha detto combatti
Quindi tu combatterai
Quindi tu combatterai
Così poi lo saprai, così poi lo vedrai e non dimenticherai
Così poi lo saprai, così poi lo vedrai e non dimenticherai
Cos'è vedere il dolore negli occhi
Cos'è vedere il dolore negli occhi
Restare a tacere nell'ombra le notti
Restare a tacere nell'ombra le notti
Amare per altro vedere orizzonti, nascondersi dai mostri, dall'uomo e dai suoi colpi
I will also see the orizzonti, nascondersi dai mostri, dall'uomo e dai suoi colpi
Ho paura che tutto ritorni
Ho paura che tutto ritorni
Dentro siamo marci, ritaglia i contorni
Inside siamo marci, ritaglia i contorni
Tutti abbiamo scheletri, non moriremo intonsi, con le manette ai polsi, rinchiusi nei sepolcri
Tutti abbiamo scheletri, we will not die intonsi, with the manette ai polsi, rinchiusi nei sepolcri
Perdonami ti vorrei così tanto nella mia
I'm sorry you vorrei sewed so much in mine
Un'egoista ti direbbe una bugia
An egoist tells you a bug
Ma ho paura più di perderti che non di averti mia
Ma ho paura più I lost you I didn't realize mine
È un errore
It's a mistake
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind