Don't Start Now Lyrics in Turkish by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Don't Start Now by Dua Lipa from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beni görmek istemiyorsan
Verse 1
Tamamen değiştim, çılgınca
Eskiden olduğum halimi düşünüyorum
Kalp kırıklığı beni değiştirdi mi? Belki
Ama sonunda nereye geldiğime bak
Zaten gayet iyiyim
O kadar ilerledim ki, şaşırtıcı
Beni bıraktığın yerde hiç değilim, bu yüzden
Chorus 1
Beni biriyle dans ederken görmek istemiyorsan
Beni hiçbir şeyin durdurabileceğine inanmak istiyorsan
Ortaya çıkma, gelme
Şimdi beni umursamaya başlama
Uzaklaş, nasıl olduğunu biliyorsun
Şimdi beni umursamaya başlama
Verse 2
Sen o adam değil misin hani
'Güle güle' kelimesiyle beni incitmeye çalışan?
Seni atlatmak biraz zaman alsa da
Diğer tarafta daha iyiyim
Zaten gayet iyiyim
O kadar ilerledim ki, şaşırtıcı
Beni bıraktığın yerde hiç değilim, bu yüzden
Chorus 2
Beni biriyle dans ederken görmek istemiyorsan
Beni hiçbir şeyin durdurabileceğine inanmak istiyorsan
Ortaya çıkma, gelme
Şimdi beni umursamaya başlama
Uzaklaş, nasıl olduğunu biliyorsun
Şimdi beni umursamaya başlama
Yükseldim, yükseldim
Gelme, gelme, gelme
Ortaya çıkma, çıkma, çıkma
Şimdi başlama
Yükseldim, yükseldim
Gelme, gelme
Beni bıraktığın yerde hiç değilim, bu yüzden
Chorus 3
Beni biriyle dans ederken görmek istemiyorsan
Beni hiçbir şeyin durdurabileceğine inanmak istiyorsan
Ortaya çıkma, gelme
Şimdi beni umursamaya başlama
Uzaklaş, nasıl olduğunu biliyorsun
Şimdi beni umursamaya başlama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbreak — kalp kırıklığı

Heartbreak kelimesi, "kalp kırıklığı" anlamına gelir ve genellikle romantik bir ilişkinin sona ermesiyle yaşanan derin üzüntü ve acıyı ifade eder.

Şarkıda Dua Lipa, yaşadığı kalp kırıklığının onu nasıl değiştirdiğini sorguluyor: "Did the heartbreak change me? Maybe" (Kalp kırıklığı beni değiştirdi mi? Belki). Bu kelime, şarkının ana temalarından biri olan ayrılık sonrası iyileşme ve güçlenme sürecini çok iyi özetliyor.

İngiliz pop yıldızı Dua Lipa'dan harika bir ayrılık sonrası marşına hazır ol! Bu şarkı, eski sevgilisine artık hayatına devam ettiğini ve eskisinden çok daha iyi olduğunu söyleyen birinin hikayesi. Şarkının başında, büyük bir değişim geçirdiğini anlatıyor: "Did a full 180, crazy" (Tam 180 derece döndüm, çılgınca). Artık o kadar yoluna devam etmiş ki, kendisi bile şaşırıyor: "So moved on, it's scary" (O kadar unuttum ki, korkutucu).

Şarkının asıl mesajı ise eski sevgiliye yönelik net bir uyarı. Eğer onu başkasıyla dans ederken görmeye dayanamayacaksan, sakın ortaya çıkma diyor. "Don't show up, don't come out" (Görünme, ortaya çıkma) ve "Don't start caring about me now" (Benimle şimdi ilgilenmeye başlama) diyerek sınırlarını kesin bir dille çiziyor. Onu 'hoşça kal' kelimesiyle inciten kişinin şimdi ilgi göstermeye çalışması oldukça ironik, değil mi? Bu şarkı, bir ayrılığın ardından küllerinden doğan ve gücünü geri kazanan herkes için mükemmel bir dans parçası.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Start Now by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T START NOW BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS