Down Hill Lyrics in Swedish by Drake

Home / Lyrics translation / Drake / Down Hill

Below, I translated the lyrics of the song Down Hill by Drake from English to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Älskling, jag tror det kan vara för sent, vi har gått för långt

Kemin är frusen, vi känner oss frånkopplade och utsatta

Jag kan inte minnas, när kändes det bekant senast?

Säg mig att du är redo, säg mig att du är redo att gå vidare

Chorus 1

Över en natt, över en natt, det är slut över en natt

Vi för-för-försökte, försökte, försökte

Vi för-för-försökte

Vi för-för-försökte, försökte, försökte

Vi för-för-försökte

Vi för-för-försökte, försökte, försökte, försökte, försökte, försökte

För-för-försökte

Verse 2

Jag brukade undra hur du kunde svära att det var för livet?

Konstant förvirring, närmar sig slutet, går utför

Vi tillbringade förra sommaren, vi tillbringade förra sommaren så annorlunda

Jag kan inte låtsas, jag kan inte låtsas att det var slutgiltigt

Chorus 2

Över en natt, över en natt, det är slut över en natt

Vi för-för-försökte, försökte, försökte

Vi för-för-försökte

Vi för-för-försökte, försökte, försökte

Vi för-för-försökte

Vi för-för-försökte, försökte, försökte, försökte, försökte, försökte

För-för-försökte

Verse 3

Vi har ingen kontakt längre, för långt, för långt borta

Vi tillbringade förra sommaren, vi tillbringade förra sommaren så annorlunda

Säg mig att du är redo, säg mig att du är redo att gå vidare

Outro 1

Det går utför, det går utför

Det går utför

Det går utför, det går utför

Det går utför

Outro 2

Det går utför, det går utför

Det går utför

Det går utför, det går utför

Det går utför

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Did you like this lyrics translation?

downhill — utförsbacke

Downhill betyder bokstavligen "utförsbacke" eller "nedförsbacke". Det är ett ord som ofta används för att beskriva en situation som gradvis blir sämre eller svårare.

I den här låten använder Drake "downhill" för att beskriva hur hans relation försämras. Han sjunger "We're going downhill", vilket förmedlar känslan av att förhållandet är på väg mot sitt slut och att det bara blir värre. Det är ett starkt bildspråk för att beskriva en negativ utveckling.

I den här låten tar den kanadensiska artisten Drake oss med på en känslomässig resa nerför en backe, precis som titeln "Down Hill" antyder. Texten beskriver den smärtsamma insikten att en relation är över. Känslan av att vara "för långt borta" från varandra är stark, och kemin som en gång fanns har "frusit". Drake sjunger om en förvirring och en känsla av att vara helt frånkopplade, som om de inte längre känner igen den person de en gång var nära.

Låten utforskar idén om att även om slutet kan kännas plötsligt, som om det hände "över en natt", har problemen funnits där länge. Den upprepade frasen "We tri-tri-tried" visar att de verkligen försökte, men misslyckades. Det finns en sorgsen tillbakablick på hur saker har förändrats, som när han sjunger: "We spent last summer so differently". Det är en låt om att acceptera att något går mot sitt slut, även när det gör ont.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Down Hill by Drake!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Drake Down Hill Lyrics