Bad Cold Lyrics in Portuguese DPR IAN

Below, I translated the lyrics of the song Bad Cold by DPR IAN from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Telefone toca o desconhecido, o que você quer?
Meus amigos não me deixam em paz, sim, sim, sim
A noite está ficando muito velha
Meus sentimentos em espera
Nunca fui tão ousado
Já estivemos aqui antes
Leve-me para a costa no domingo de manhã
Tenho que me livrar desse resfriado ruim
Quero ver o mundo com você, querida
Mas só tenho que me livrar desse resfriado ruim
Eu só quero me livrar desse resfriado ruim
Eu só quero me livrar desse resfriado ruim
Meus inimigos não sabem, mm, eu os deixo em paz
Meus lasers prontos para explodir, mm, sim, sim, sim
Eu digo a mim mesmo para deixar ir
Mas não deixe transparecer
Você vai envolvê-los
Já estivemos aqui antes
Leve-me para a costa no domingo de manhã
Tenho que me livrar desse resfriado ruim
Quero ver o mundo com você, querida
Mas só tenho que me livrar desse resfriado ruim
Eu só quero me livrar desse resfriado ruim
Eu só quero me livrar desse resfriado ruim
A faixa de pedestres está no sinal vermelho
Linhas onduladas correndo pelo seu cabelo
E você não está mais aqui
Você já esteve aqui?
A faixa de pedestres está no sinal verde
Sinto falta dos momentos em que eu realmente me importava
Mas você não está mais aqui
Você já esteve?
Seus olhos estão ficando frios
Às vezes é difícil mostrar
Eu menti para deixar você ir
E agora você nunca saberá
Did you like this lyrics translation?

boldousado

Bold significa 'ousado', 'corajoso' ou 'atrevido'. É uma palavra que descreve alguém que não tem medo de correr riscos ou de se expressar.

No contexto da música, o artista canta "Never been so bold" (Nunca fui tão ousado), sugerindo um momento de vulnerabilidade ou uma mudança em seu comportamento usual. Ele pode estar se referindo a uma nova atitude em relação a um relacionamento ou a uma situação difícil, tornando a palavra intrigante para o ouvinte.

Em "Bad Cold", o artista australiano DPR IAN usa a metáfora de um "mau resfriado" para descrever um estado emocional pesado e persistente. Não se trata de uma doença real, mas sim de um sentimento de apatia ou tristeza que ele precisa superar. O cantor expressa um forte desejo de seguir em frente e viver novas experiências ao lado de alguém especial, cantando: "I wanna see the world with you, darling / But just gotta shake off this bad cold" (Eu quero ver o mundo com você, querida / Mas só preciso me livrar deste mau resfriado).

Ao longo da canção, ele revela uma luta interna. Por fora, ele tenta manter a calma ("I tell myself to let go / But don't let it show" - Eu digo a mim mesmo para deixar ir / Mas não demonstro), mas por dentro sente uma grande pressão. As letras também sugerem que a origem desse "resfriado" pode estar ligada a um relacionamento passado, onde ele admite ter mentido para que a outra pessoa fosse embora: "I lied to let you go / And now you'll never know" (Eu menti para te deixar ir / E agora você nunca saberá). A música captura essa sensação de estar preso entre o desejo de se conectar e a necessidade de se curar primeiro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Cold by DPR IAN!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD COLD BY DPR IAN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including DPR IAN
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.