My Once Upon A Time Lyrics in Romanian Dove Cameron

Below, I translated the lyrics of the song My Once Upon A Time by Dove Cameron from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu
Iată-te singur
Și meriți asta
Prietenii tăi s-au transformat în piatră
Și asta e vina ta
Ai avut o cauză de servit
Dar ai servit-o?
Sau te-ai văzut într-un fel
Care nu era adevărat?
De ce să spui toate acele minciuni?
Ai căzut nevrednic
Ca și cum nu ar exista un teren solid
Pe care să stai în picioare
Dar o grămadă de minciuni nu este o fundație solidă
Nu poți construi un castel
Pe un munte de nisip
Acesta nu este basmul tatălui tău
Și nu, nu este vina mamei tale că eșuezi
Așa că atunci când povestea ta iese la iveală
Asigură-te că povestea pe care o scriu
Se desfășoară odată
S-a luptat cu un dragon
A fost odată
Fiara aceea eram eu
A fost odată un tânăr irosit
S-a confruntat cu ea însăși
A spus adevărul
Așa văd eu povestea mea odată
De data asta
Viața nu este o carte de povești
Dar viața se desfășoară în capitole
Întoarce pagina și începe să te repari
Nu există nicio garanție prealabilă
De „Fericit până la adânci bătrâneți”
Pășește în măreția ta
Înainte ca povestea ta să se termine
Așa că atunci când povestea ta se va termina
Vor spune
A fost odată o fată care a zburat mai sus
A fost odată ea a îndreptat lucrurile
A fost odată o dată care leagă
Ea și-a schimbat inima
Să le schimbe părerea
Asta trebuie să fie povestea mea odată odată
A fost odată ca niciodată
În sfârșit îl văd pe al meu odată ca niciodată
De data asta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fairytalebasm

Fairytale înseamnă 'basm'. Este un cuvânt care evocă povești clasice cu prinți și prințese, dar în contextul cântecului, capătă o semnificație mai profundă.

Dove Cameron folosește "fairytale" pentru a sublinia că viața reală nu este o poveste pre-scrisă cu un final fericit garantat. Ea te încurajează să-ți asumi responsabilitatea pentru propriile acțiuni și să-ți creezi propria poveste, departe de așteptările unui basm tradițional.

Ai simțit vreodată că basmul tău a luat-o pe o cale greșită? Cântecul acesta, „My Once Upon A Time”, explorează exact acest sentiment. Artista Dove Cameron cântă despre momentul dureros în care realizezi că ești singur și că problemele tale sunt, de fapt, create de tine. Este o poveste despre cum minciunile și nesiguranța pot construi un castel pe un „munte de nisip”, gata să se prăbușească în orice clipă.

Dar cântecul nu este despre disperare, ci despre putere! Mesajul său este că nu ești un personaj într-o poveste scrisă de alții. Tu ești autorul. Este o invitație să îți înfrunți propriul „balaur” interior, să spui adevărul și să îți rescrii povestea. În loc să aștepți un final fericit, melodia te încurajează să îl creezi tu însuți, transformându-ți viața într-un basm în care tu ești eroul sau eroina.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Once Upon A Time by Dove Cameron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY ONCE UPON A TIME BY DOVE CAMERON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Dove Cameron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
What A Girl Is Lyrics  Translation
, Christina Grimmie, Baby Kaely
MORE DOVE CAMERON