Se soltó el pelo буквально означает «распустила волосы», но также является испанским выражением «расслабиться и дать себе волю». В песне героиня отпускает волосы и полностью погружается в танец и атмосферу вечеринки, поэтому фраза звучит ярко и легко запоминается.
«Salió El Sol» [«Вышло солнце»] звучит как приглашение на жаркую пляжную вечеринку. Солнце поднимается, девушки с загорелыми телами ищут развлечений, а из колонок требуют «Reggaetón / Del de Don» [«реггетон, от Дона»]. В центре песни не история любви, а движение: девушка танцует даже одна, ускоряется под ритм и «baila sexy con la mano en la cabeza» [«сексуально танцует, положив руку на голову»]. Образ Джульетты здесь не требует сложной разгадки: это имя девушки, чью манеру танцевать рассказчик хочет рассмотреть поближе.
Дальше пляжная сцена становится ещё смелее: «Se soltó el pelo / Se rompió el traje» [«распустила волосы / порвала наряд»]. Она чувствует себя свободно, любит песок и солнце, а реггетон для неё будто «se le mete en las venas» [«проникает в вены»]. Это намеренно прямой клубный текст, полный танцевальных команд: «Whine it» [«двигай бёдрами»]. Дон Омар, артист из Пуэрто-Рико, подаёт всё с уверенностью ведущего вечеринки, добавляя возгласы «King of Kings» [«король королей»] и «Un número uno» [«номер один»].