Salió El Sol Lyrics in Finnish by Don Omar
Chambonea on harvinainen karibialainen slangiverbi, joka liittyy kömpelöön tai summittaiseen tekemiseen ja voi tarkoittaa myös holtitonta ampumista. Tässä reggaetón-kontekstissa sana on leikittelevä ja rytmikäs, ja sillä on todennäköisesti kaksimielinen viittaus tanssiliikkeisiin, mikä tekee siitä erityisen kiinnostavan opittavan.
Don Omarin, Puerto Ricosta tulevan artistin, ”Salió El Sol” on aurinkoinen reggaetón-yön ja rantapäivän yhdistelmä. Aamu tai päivä alkaa, aurinko paistaa ja ruskettunut nainen ystävineen etsii juhlia: ”Salió el sol” [aurinko nousi / aurinko tuli esiin]. Kun Don Omarin reggaetón soi, tanssilattia herää. Kertosäkeen ”Piden Reggaetón / Del de Don” [he pyytävät reggaetónia, Donin tekemää] tekee tunnelmasta suoran: musiikin pitää tuntua kehossa ja saada kaikki liikkeelle.
Sanoituksissa seurataan erityisesti tanssivaa Julieta-nimistä naista. ”Julieta baila sexy con la mano en la cabeza” [Julieta tanssii seksikkäästi käsi pään päällä] on helppo tanssikuva, kun taas ”baila hasta sola” [hän tanssii jopa yksin] kertoo, ettei hän tarvitse paria nauttiakseen rytmistä. Hän päästää hiuksensa auki, lähtee rannalle, hiekalle ja diskolle, ja reggaetón kulkee hänen suonissaan, kun ”el negro suena” [musta soi]. Kappale on flirttaileva ja tarkoituksella vähän överi tanssilaulu, jossa aurinko, vartalon liike ja Don Omarin musiikki riittävät koko illan juoneksi.
