Babydoll Lyrics in Spanish by Dominic Fike

Below, I translated the lyrics of the song Babydoll by Dominic Fike from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No puedo superarlo, muñeca
Esperando llamadas, cambiando de emisoras
No estoy a la altura y es indignante
Y lo aceptaré todo, muñeca
Lo que sea que te ha estado agobiando
Encuéntrame en el asfalto de Miami
Buscando a alguien diferente
Porque mi papi era un proxeneta
Mi mamá tenía sus problemas pero igual la extraño
Muñeca
Por favor no me llames por las razones equivocadas
Ambos sabemos exactamente lo que estoy pensando
Pasan las semanas y nunca me canso
Porque nunca dije nunca y apenas miento
Estoy en camino a un lugar original en el espacio
No me lo inventé
Pero no lo encuentras en un teléfono o un globo terráqueo
Y puedo llevarte conmigo si de verdad quieres ir
Muñeca, no puedo superarlo
Y no puedo superarlo, muñeca
Esperando llamadas, cambiando de emisoras
No estoy a la altura y es indignante
Y lo aceptaré todo, muñeca
Lo que sea que te ha estado agobiando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

outclassedsuperado / no estar a la altura

Outclassed significa ser superado por alguien en habilidad, calidad o estatus. Es una palabra muy expresiva que no escucharás en cualquier canción.

En "Babydoll", Dominic Fike canta "I'm outclassed and it's outrageous" (Estoy superado y es indignante). Con esta frase, expresa su frustración y la sensación de no ser lo suficientemente bueno, probablemente en el contexto de una relación. Es una palabra perfecta para describir ese sentimiento de inferioridad de una manera muy precisa.

Esta canción es una confesión directa y sin rodeos. Dominic Fike nos cuenta que está completamente atascado con alguien a quien llama "baby doll". La primera línea lo deja claro: "I can't move on, baby doll" [No puedo superarlo, muñeca]. Lo imaginamos esperando junto al teléfono, cambiando de emisora sin parar, como dice en "Waitin' on calls, flippin' through stations" [Esperando llamadas, cambiando de emisora]. Se siente superado e inferior, pero aun así está dispuesto a cargar con los problemas de ella, a aceptar lo que sea con tal de estar a su lado.

Pero la historia se vuelve más personal. Fike suelta de repente una línea muy honesta sobre su familia: "'Cause my daddy was a pimp / My mama had her issues" [Porque mi papá era un proxeneta / Mi mamá tenía sus problemas]. Esta cruda revelación nos da una idea de su mundo y por qué quizás busca una conexión diferente. A pesar de todo, le ofrece a esta persona una escapatoria, un viaje a "an original place in outer space" [un lugar original en el espacio exterior] que no se puede encontrar en un mapa. Es su forma de decir que, aunque su pasado es complicado, puede ofrecerle algo único y especial, lejos de todo lo demás.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Babydoll by Dominic Fike!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABYDOLL BY DOMINIC FIKE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dominic Fike
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DOMINIC FIKE