Silver And Gold Lyrics in Turkish by Dolly Parton

Home / Lyrics translation / Dolly Parton / Silver And Gold

Below, I translated the lyrics of the song Silver And Gold by Dolly Parton from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Çocukken bana paranın

Gerekli olmasına rağmen

Hayattaki en önemli şey olmadığı öğretildi

Nezaket, şefkat, anlayış, affetme ve sevgi

Gerçek değer taşıyan şeylerdi

Pekala, sokakta yürüyen yaşlı bir adamla karşılaştım

Elbiseleri yırtık pırtıktı, ayaklarında sandaletler vardı

Ve ona yardım etmek için durdum, bir el uzattım

Dedi ki, seni çok seviyorum ama şunu anlamalısın

Gümüş ve altın sana bir ev satın alabilir

Ama bu dünyanın şeyleri, sana uzun süre yetmez

Ve zamanın bizi yaşlandırma huyu var

Ve zaman gümüş ve altınla geri satın alınamaz

Ve bana dedi ki, biraz dinlenelim

Çünkü seninle paylaşacak iyi haberlerim var, çocuk

Dedi ki, bu eski dünyayı değiştiremezsin

İnsanların bilmesi gerekiyor ki sevgili bir kurtarıcı burada can verdi

Çok, çok uzun zaman önce

Ve gümüş ve altın sana bir ev satın alabilir

Ama bu dünyanın şeyleri, sana uzun süre yetmez

Ve zamanın bizi yaşlandırma huyu var

Ve zaman gümüş ve altınla geri satın alınamaz

Gözleri elmas gibi parlıyordu ve gülümsemesi cennetten gelmeydi

Saçları uzun ve dalgalıydı ve sırtı hafifçe büküktü

Ve onun bildiğini biliyordum, çünkü o gün ben değiştim

Ve onu yürürken izlerken, adını sormayı unuttum

Dedi ki gümüş ve altın sana bir ev satın alamaz

Bu hayat sona erdiğinde ve zamanın dolduğunda

Ama asla yaşlanmadığın bir dünyada yaşayabilirsin

Ve orada hiçbir şey gümüş ve altınla satın alınamaz

Ve zaman gümüş ve altınla geri satın alınamaz

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

tattered — yırtık pırtık

Tattered kelimesi, özellikle giysiler veya kumaşlar için kullanılan, 'yırtık pırtık', 'eski püskü' veya 'parçalanmış' anlamına gelir.

Şarkıda, Dolly Parton yaşlı bir adamın "clothes were torn and tattered" (giysileri yırtık ve eski püsküydü) olduğunu anlatır. Bu kelime, adamın yoksul ve zorlu yaşam koşullarını vurgulayarak, şarkının maddi değerlerden ziyade manevi değerlere odaklanan ana mesajını güçlendirir. Nadir kullanımı ve güçlü betimlemesiyle dikkat çekicidir.

Dolly Parton'dan "Silver And Gold" şarkısı, hayatın gerçek değerlerini sorgulayan, içten bir hikaye anlatıyor. Şarkı, çocukken kendisine öğretilen bir dersle başlıyor: para gerekli olsa da, hayattaki en önemli şey bu değil. Asıl değerli olanlar; nezaket, şefkat, anlayış, affetme ve sevgi.

Dolly, yolda karşılaştığı yaşlı bir adamla yaşadığı karşılaşmayı anlatıyor. Bu adamın sözleri, şarkının ana mesajını oluşturuyor: "Silver and gold might buy you a home / But things of this world, they won't last you long / And time has a way of turning us old / And time can't be bought back with silver and gold." [Gümüş ve altın sana bir ev alabilir / Ama bu dünyanın şeyleri sana uzun süre dayanmaz / Ve zamanın bizi yaşlandırma huyu vardır / Ve zaman gümüş ve altınla geri alınamaz.] Yaşlı adam, dünyanın geçiciliğini ve manevi değerlerin önemini hatırlatıyor. Şarkı, bu karşılaşmanın Dolly'nin hayatını nasıl değiştirdiğini ve gerçek zenginliğin ne olduğunu anlamasını sağlıyor.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Silver And Gold by Dolly Parton!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dolly Parton Silver And Gold Lyrics