Imagine Lyrics in Italian by Dolly Parton

Below, I translated the lyrics of the song Imagine by Dolly Parton from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Immagina che non ci sia il paradiso
È facile se ci provi
Nessun inferno sotto di noi
Sopra di noi solo il cielo
Immagina tutte le persone
Che vivono per oggi
Immagina che non ci siano paesi
Non è difficile da fare
Niente per cui uccidere o morire
E nessuna religione neanche
Immagina tutte le persone
Vivere la vita in pace
Potresti dire che sono un sognatore
Ma non sono l'unico
Spero che un giorno ti unirai a noi
E il mondo sarà unito
Immagina nessun possesso
Immagina solo nessun possesso
Mi chiedo se tu possa
Mi chiedo se possiamo persino
Nessun bisogno di avidità o fame
Nessun bisogno di avidità o fame
Una fratellanza tra gli uomini
Solo una fratellanza tra gli uomini
Immagina tutte le persone
Condividendo tutto il mondo
Potresti dire che sono un sognatore
Sam dice che lo sono
Ma non sono l'unico
Non sono l'unico
Spero che un giorno ti unirai a noi
Unisciti a noi
E il mondo sarà unito
Immagina solo il mondo
Il mondo senza dolore
Immagina un mondo
Un luminoso domani
Immagina il mondo
Pace e amore
Ora, quello è il mondo che sogno
Immagina
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

possessionsbeni / averi

Possessions si traduce con 'beni' o 'averi', ma in un contesto più ampio può riferirsi a tutto ciò che si possiede, sia materialmente che in senso figurato.

Nella canzone, John Lennon ci invita a immaginare un mondo senza 'possessions', un mondo in cui le persone non sono definite da ciò che possiedono. È una parola chiave che esprime il desiderio di un'esistenza più semplice e condivisa, libera dall'avidità e dalla divisione che spesso derivano dalla proprietà privata.

Preparati a un viaggio di pura immaginazione con Dolly Parton e la sua versione di "Imagine"! Questa canzone ci invita a sognare un mondo senza confini, senza divisioni e senza la necessità di lottare o morire per qualcosa. Dolly ci chiede di "Imagine there's no heaven / It's easy if you try / No hell below us / Above us only sky" [Immagina che non ci sia il paradiso / È facile se ci provi / Nessun inferno sotto di noi / Sopra di noi solo il cielo]. È un invito a liberarci dalle strutture che spesso ci separano, per vivere semplicemente il presente.

La canzone ci spinge a pensare a un mondo dove tutti "Living life in peace" [Vivono la vita in pace], senza possedimenti, avidità o fame. Dolly si chiede se sia possibile, "I wonder if you can" [Mi chiedo se tu possa], ma crede fermamente in una "brotherhood of man" [fratellanza umana]. È un sogno audace, e lei stessa ammette, "You may say that I'm a dreamer / But I'm not the only one" [Potresti dire che sono una sognatrice / Ma non sono l'unica]. È una canzone che ci invita a unirci a questo sogno, sperando che un giorno "the world will be as one" [il mondo sarà uno solo], pieno di pace e amore. Non è un'idea meravigliosa?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Imagine by Dolly Parton!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMAGINE BY DOLLY PARTON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dolly Parton
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DOLLY PARTON