Eagle When She Flies Lyrics in Norwegian by Dolly Parton

Below, I translated the lyrics of the song Eagle When She Flies by Dolly Parton from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hun har vært der, Gud vet, hun har vært der
Hun har sett og gjort alt
Hun er en kvinne
Hun vet hvordan hun skal dele ut eller tåle alt
Hjertet hennes er så mykt som fjær
Likevel står hun imot stormfulle himler
Og hun er en spurv når hun er knust
Men hun er en ørn når hun flyr
Et kaleidoskop av farger
Du kan kaste henne rundt og rundt
Du kan holde henne i sikte
Men du vil aldri holde henne nede
Hun er en elsker, hun er en mor
Hun er en venn og hun er en kone
Og hun er en spurv når hun er knust
Men hun er en ørn når hun flyr
Mild som den søte magnoliaen
Sterk som stål, hennes tro og stolthet
Hun er en evig skulder
Hun er livets støttepunkt
Hun blir såret dypt og når hun gråter
Hun er like skjør som et barn
Og hun er en spurv når hun er knust
Men hun er en ørn når hun flyr
Hun er en spurv når hun er knust
Men hun er en ørn når hun flyr
Velsign henne, Herre
Hun er en ørn når hun flyr
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kaleidoscopekaleidoskop

Kaleidoscope betyr 'kaleidoskop', et optisk instrument som skaper vakre, skiftende mønstre av farger og former.

I sangen brukes ordet for å beskrive kvinnens mangefasetterte natur. Hun er som et kaleidoskop av farger, noe som antyder at hun er kompleks, dynamisk og full av overraskelser, og at hun stadig forandrer seg, men alltid er vakker og fascinerende.

Dolly Partons «Eagle When She Flies» er en skikkelig hyllest til kvinner og deres utrolige styrke og mot! Den handler om en kvinne som har opplevd mye i livet – «She's been there, God knows, she's been there» [Hun har vært der, Gud vet, hun har vært der]. Hun er en som vet hvordan man skal gi og ta, og selv om hjertet hennes er mykt som fjær, tåler hun stormfulle tider.

Jeg elsker hvordan sangen beskriver henne som en «sparrow when she's broken» [spurv når hun er knust], men en «eagle when she flies» [ørn når hun flyr]. Det viser hvor sårbar hun kan være, men også hvor kraftfull og ustoppelig hun er når hun reiser seg. Hun er en kjæreste, en mor, en venn og en kone, og hun er like sterk som stål, men like skjør som et barn når hun gråter. Det er en så fin påminnelse om den utrolige styrken og motstandskraften kvinner har!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eagle When She Flies by Dolly Parton!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EAGLE WHEN SHE FLIES BY DOLLY PARTON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dolly Parton
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS