Middle Lyrics in Dutch by DJ Snake, Bipolar Sunshine

Sweep under the carpet is een Engelse uitdrukking die letterlijk 'onder het tapijt vegen' betekent. Het wordt figuurlijk gebruikt om aan te geven dat je probeert een probleem of een fout te verbergen, in plaats van het aan te pakken.

In dit nummer zingt DJ Snake: "We cannot sweep this under the carpet." Hiermee geeft hij aan dat er problemen zijn die niet langer genegeerd of verborgen kunnen worden; ze moeten onder ogen worden gezien en opgelost.

In "Middle" van DJ Snake en Bipolar Sunshine voelen we de spanning van een relatie die op een kruispunt staat. De zanger beschrijft hoe ze naar twee verschillende uitzichten staren, terwijl de koffie koud wordt – "Coffee is going cold, it's like time froze" [Koffie wordt koud, het is alsof de tijd stilstond]. Het lijkt erop dat de zanger constant problemen veroorzaakt, en hij wil dit niet langer onder het tapijt vegen: "We cannot sweep this under the carpet" [We kunnen dit niet onder het tapijt vegen].

Hij wenst dat hij de tijd terug kon draaien om alles weer goed te maken: "I hope that I can turn back the time / To make it all alright, all alright for us" [Ik hoop dat ik de tijd terug kan draaien / Om alles weer goed te maken, alles weer goed voor ons]. De belofte om een nieuwe wereld te bouwen, met de ander in het midden, is een krachtig beeld van toewijding en de wens om de relatie te herstellen. Het is een lied over spijt, hoop en de diepe wens om de verbinding te behouden, zelfs als de stilte zwaar valt: "The silence in the air felt like my soul froze" [De stilte in de lucht voelde alsof mijn ziel bevroor].