La Timpul Lor Lyrics in Latvian by DJ Project, EMAA
Predestinați nozīmē 'lemts' vai 'iepriekš noteikts'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apzīmē likteņa vai augstāka spēka noteiktu notikumu gaitu.
Dziesmā tas tiek lietots, lai aprakstītu mīlētājus, kuri ir paredzēti viens otram un atkal satiksies, kad pienāks īstais laiks: "Ne vom reîntâlni predestinați / Toate la timpul lor" (Mēs atkal satiksimies, likteņa noteikti / Viss savā laikā). Tas piešķir dziesmai romantisku un liktenīgu noskaņu.
Šī dziesma, "La Timpul Lor" no DJ Project un EMAA, ir kā salds un nedaudz skumjš sapnis par mīlestību, kas šķietami ir tālu, bet tomēr ļoti tuvu. Dziesmas varone ilgojas pēc mīlestības un lūdz: "Te rog arată-mi cum e să iubești" [Lūdzu, parādi man, kā ir mīlēt]. Viņa jūt otru cilvēku caur sevi, pat ja viņš nav blakus, sakot: "Ce ireal, te simt prin mine" [Cik nereāli, es tevi jūtu caur sevi].
Dziesma runā par cerību un likteni. Pat ja acis atveras un mīļotā nav blakus, viņa tic, ka viņi atkal satiksies: "Ne vom reîntâlni predestinați / Toate la timpul lor" [Mēs atkal satiksimies, likteņa lēmums / Viss savā laikā]. Tā ir skaista atgādinājums, ka dažreiz mums vienkārši jāgaida, lai viss notiktu īstajā brīdī, un ka pat attālumā mēs varam justies piederīgi: "Mereu îți voi aparține" [Es vienmēr piederēšu tev].
