La Timpul Lor Lyrics in Greek by DJ Project, EMAA

Below, I translated the lyrics of the song La Timpul Lor by DJ Project from Romanian to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Σε παρακαλώ δείξε μου πώς είναι να αγαπάς
Όταν τα όνειρα με οδηγούν σε σένα
Δείξε μου πώς σου αρέσει να ζεις, σε παρακαλώ
Τι εξωπραγματικό, σε νιώθω μέσα μου
Μέσα από τις χιλιάδες σταγόνες βροχής
Σε παρακαλώ δείξε μου πώς είναι να αγαπάς, σε παρακαλώ
Chorus 1
Να μην με εγκαταλείψεις
Ξέρω ότι θα σου ήταν εύκολο
Πάντα θα σου ανήκω
Κράτα το φιλί μου σφιχτά στο στήθος σου
Όταν μου λείπεις
Θα ξανασυναντηθούμε προορισμένοι
Όλα στην ώρα τους
Κάλεσέ με και θα σου είμαι κοντά
Όταν μου λείπεις
Θα ξανασυναντηθούμε προορισμένοι
Όλα στην ώρα τους, στην ώρα τους
Στην ώρα τους
Verse 2
Όταν τα μάτια ανοίγουν δεν σε βρίσκω
Μόνο τα όνειρα ακόμα οδηγούν σε σένα
Όταν τα μάτια ανοίγουν, αλλά εσύ δεν είσαι εκεί
Τι εξωπραγματικό, σε νιώθω μέσα μου
Μέσα από τις χιλιάδες σταγόνες βροχής
Σε παρακαλώ δείξε μου πώς είναι να αγαπάς, σε παρακαλώ
Chorus 2
Να μην με εγκαταλείψεις
Ξέρω ότι θα σου ήταν εύκολο
Πάντα θα σου ανήκω
Κράτα το φιλί μου σφιχτά στο στήθος σου
Όταν μου λείπεις
Θα ξανασυναντηθούμε προορισμένοι
Όλα στην ώρα τους
Κάλεσέ με και θα σου είμαι κοντά
Όταν μου λείπεις
Θα ξανασυναντηθούμε προορισμένοι
Όλα στην ώρα τους, στην ώρα τους
Στην ώρα τους
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

predestinațiπροορισμένοι

Predestinați σημαίνει «προορισμένοι» ή «καθορισμένοι από τη μοίρα». Είναι μια λέξη που φέρει μια αίσθηση πεπρωμένου και ρομαντισμού.

Στο τραγούδι, η φράση «Ne vom reîntâlni predestinați» (Θα ξανασυναντηθούμε, προορισμένοι) υποδηλώνει ότι οι δύο εραστές είναι γραφτό να είναι μαζί, ανεξάρτητα από τις περιστάσεις. Αυτή η λέξη προσδίδει μια βαθύτερη, πιο μοιραία διάσταση στην ιστορία αγάπης του τραγουδιού.

Το "La Timpul Lor" των DJ Project με την EMAA είναι ένα τραγούδι για την αγάπη που ξεπερνά τον χρόνο και την απόσταση. Η τραγουδίστρια ρωτά, "Te rog arată-mi cum e să iubești" [Σε παρακαλώ δείξε μου πώς είναι να αγαπάς], εκφράζοντας μια βαθιά επιθυμία να βιώσει την αγάπη.

Ακόμα κι όταν ξυπνά και ο αγαπημένος της δεν είναι εκεί, "Când ochii se deschid nu te găsesc" [Όταν ανοίγουν τα μάτια μου δεν σε βρίσκω], τον νιώθει μέσα της, "Ce ireal, te simt prin mine" [Τι εξωπραγματικό, σε νιώθω μέσα μου]. Υπάρχει μια υπόσχεση επανένωσης, "Ne vom reîntâlni predestinați / Toate la timpul lor" [Θα ξανασυναντηθούμε προορισμένοι / Όλα στον καιρό τους], που δείχνει πίστη στο πεπρωμένο και στην υπομονή. Είναι ένα όμορφο τραγούδι για την αιώνια αγάπη και την ελπίδα.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Timpul Lor by DJ Project!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH LA TIMPUL LOR BY DJ PROJECT
Learn Romanian with music with 997 lyric translations from various artists including DJ Project
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS