La Timpul Lor Lyrics in Bulgarian by DJ Project, EMAA

Below, I translated the lyrics of the song La Timpul Lor by DJ Project from Romanian to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Моля те, покажи ми какво е да обичаш
Когато сънищата ме водят към теб
Покажи ми как обичаш да живееш, моля те
Колко нереално, чувствам те през мен
През хилядите дъждовни капки
Моля те, покажи ми какво е да обичаш, моля те
Chorus 1
Не се отказвай от мен
Знам, че ще ти е лесно
Винаги ще ти принадлежа
Дръж целувката ми здраво до гърдите си
Когато ти домъчнее
Ще се срещнем отново, предопределени
Всичко с времето си
Повикай ме и ще ти бъда близо
Когато ти домъчнее
Ще се срещнем отново, предопределени
Всичко с времето си, с времето си
С времето си
Verse 2
Когато очите се отворят, не те намирам
Само сънищата още водят към теб
Когато очите се отворят, но ти не си на мястото си
Колко нереално, чувствам те през мен
През хилядите дъждовни капки
Моля те, покажи ми какво е да обичаш, моля те
Chorus 2
Не се отказвай от мен
Знам, че ще ти е лесно
Винаги ще ти принадлежа
Дръж целувката ми здраво до гърдите си
Когато ти домъчнее
Ще се срещнем отново, предопределени
Всичко с времето си
Повикай ме и ще ти бъда близо
Когато ти домъчнее
Ще се срещнем отново, предопределени
Всичко с времето си, с времето си
С времето си
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

predestinațiпредречени

Predestinați означава „предречени“ или „съдбовно свързани“. Това е силна дума, която предполага, че нещо е определено да се случи от съдбата.

В контекста на песента, фразата „Ne vom reîntâlni predestinați“ (Ще се срещнем отново, предречени) предава идеята за неизбежна среща между двама души, чиято съдба е да бъдат заедно. Това придава романтичен и дълбок смисъл на връзката им.

Тази песен на DJ Project с EMAA е като една красива, но малко тъжна мечта за любов и съдба. Лириката разказва за някой, който копнее да разбере какво е да обичаш, молейки: „Te rog arată-mi cum e să iubești“ [Моля те, покажи ми какво е да обичаш]. Чувството е толкова силно, че сякаш усеща другия човек „prin mine“ [през мен], дори когато той не е физически там.

Има една дълбока връзка, която се усеща дори през „miile de stropi de ploi“ [хилядите дъждовни капки]. Въпреки че човекът не е до него, той знае, че „Mereu îți voi aparține“ [Винаги ще ти принадлежа]. Има и надежда за бъдещето, за предопределено събиране: „Ne vom reîntâlni predestinați / Toate la timpul lor“ [Ще се срещнем отново предопределени / Всичко с времето си]. Това е една много емоционална песен за очакване, за силата на чувствата и за вярата, че съдбата ще събере двама души, когато му дойде времето.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Timpul Lor by DJ Project!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH LA TIMPUL LOR BY DJ PROJECT
Learn Romanian with music with 997 lyric translations from various artists including DJ Project
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS