Below, I translated the lyrics of the song Vengo Acabando by DJ Nelson from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo', es Alberto Stylee una vez más (yo')
Yo', it's Alberto Stylee once again (yo')
DJ Nelson, escucha esto que es lo nuevo (jaja), yo', yo'
DJ Nelson, listen to this, it's new (haha), I', I'
DJ Nelson y Alberto Stylee (go, go, go)
DJ Nelson and Alberto Stylee (go, go, go)
Le toca la gyal con tremendo style (go)
The gyal touches him with tremendous style (go)
Si te gusta menear, pues no te detengas
If you like to shake, then do not stop
Este año vengo acabando (go, go, go)
This year I'm coming to an end (go, go, go)
Vengo acabando
I'm finishing
Vengo acabando (go, go, go)
I'm finishing (go, go, go)
Vengo acabando
I'm finishing
Vengo acabando (go, go, go)
I'm finishing (go, go, go)
Sigue para la a'lante nunca para atrás
Keep going forward, never back
Sigue-sigue-sigue para la a'lante nunca para atrás (go, go, go)
Follow-follow-follow forward never back (go, go, go)
Sigue-sigue-sigue para la a'lante nunca para atrás (go)
Follow-follow-follow forward never back (go)
Ven-ven-vengo acabando
Come-come-I'm finishing
Ven-ven-vengo acabando
Come-come-I'm finishing
Shua, shua, shua (hey, hey)
Shua, shua, shua (hey, hey)
Con Alberto Stylee
With Alberto Stylee
Shua, shua (yes, yes)
Shua, shua (yes, yes)
Shua, shua, shua
Shua, shua, shua
Te gusta bailar
You like dancing
Enemigo, voy pa' allá
Enemy, I'm going there
Stylee le canta
Stylee sings to him
Le canta a la girla que le gusta el vacilar
He sings to the girl who likes to hesitate
Ahora mismo un estilo bien criminal
Right now a very criminal style
Que vengo yo a tirar
What am I here to throw?
O-o-o-o-oye el son que te trae Nelson (go)
O-o-o-o-hear the sound that Nelson brings you (go)
Y la girla a mí me pidió (go, go, go)
And the girl asked me (go, go, go)
Que le cantara el sí amor
Let him sing the yes love
Sigue para a'lante nunca para atrás
Go forward never backwards
Ni pa' coger impulso
Not even to gain momentum
Sino te quedarás bien atrás, bien atrás, soy un criminal (go, go, go)
Otherwise you'll stay far behind, far behind, I'm a criminal (go, go, go)
Y el Mansion crew vengo a representar
And the Mansion crew I come to represent
Este girlo no quiere batiman
This boy doesn't want batman
Búscate una girla pa' ponerla a vacilar, vacilar, vacilar (go)
Find yourself a girl to make her hesitate, hesitate, hesitate (go)
Enemigo, voy pa' allá
Enemy, I'm going there
Stylee le canta
Stylee sings to him
Le canta a la girla que le gusta el vacilar
He sings to the girl who likes to hesitate
Ahora mismo un estilo bien criminal
Right now a very criminal style
Que vengo yo a tirar
What am I here to throw?
DJ Nelson y Alberto Stylee (go, go, go)
DJ Nelson and Alberto Stylee (go, go, go)
Le toca la gyal con tremendo style (go)
The gyal touches him with tremendous style (go)
Si te gusta perrear, pues no te detengas
If you like to perrear, then do not stop
Este año vengo acabando (go, go, go)
This year I'm coming to an end (go, go, go)
Shua, shua, shua (hey, hey)
Shua, shua, shua (hey, hey)
Con Alberto Stylee
With Alberto Stylee
Shua, shua (yes, yes)
Shua, shua (yes, yes)
Shua, shua, shua
Shua, shua, shua
Te gusta bailar
You like dancing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CODISCOS S.A.S, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group