Below, I translated the lyrics of the song I Can’t Even Lie by DJ Khaled from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
We the best music!
¡Tenemos la mejor música!
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Si si si si si si si si
Chorus 1
Lamborghini got a s
Lamborghini tiene una s
Parking lot look like a movie
El estacionamiento parece una película
My sex drive leave her woozy
Mi deseo sexual la deja mareada
Got my b-a-b-y in the two-seat
Tengo mi b-a-b-y en el biplaza
I ain't, i ain't even got no time to talk
No lo soy, ni siquiera tengo tiempo para hablar
It's all up to you, baby
Todo depende de ti, nena
Diamonds dancing on my rubies
Diamantes bailando en mis rubíes
Savage mode is on ruthless
El modo salvaje es despiadado
Nah, i can't even lie to you, i can't even lie to you
No, ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
I can't even lie to you, i can't even lie to you
Ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
I can't even lie to you, i can't even lie to you
Ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
I can't even lie to you, i can't even lie to you
Ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
Verse 1
A million dollar cash on me in the studio when i did this verse
Un millón de dólares en efectivo sobre mí en el estudio cuando hice este verso
My money is longer, my weed is stronger
Mi dinero es más largo, mi hierba es más fuerte
All my bitches is badder, these niggas is sadder
Todas mis perras son más malas, estos niggas son más tristes
My rubies got chalice so fuck all the chatter
Mis rubíes tienen cáliz, así que al diablo con toda la charla
Tissued the money, i rest on them plaques
Tissé el dinero, descanso en esas placas
King of the patek, clarity showing without even knowing
Rey del patek, la claridad se muestra sin siquiera saberlo
Jump out that lambo with the red bottoms on
Salta ese lambo con los fondos rojos puestos
The capital going up heavy in florence
La capital subiendo pesadamente en Florencia
Duffel of franks just to boost my endurance
Duffel of franks solo para aumentar mi resistencia
Two number ones in a row
Dos números uno seguidos
I sit back on that act' and sit low in that ghost
Me siento en ese acto y me siento bajo en ese fantasma
Lamborghini got a s, sierra leone baguettes, yeah
Lamborghini tiene una s, baguettes de Sierra Leona, sí
The gold from my neck, it done got in my flesh, yeah
El oro de mi cuello, se me metió en la carne, sí
Parking lot look like a film, yeah
El estacionamiento parece una película, sí
My duffel stuffed with a m, yeah
Mi petate relleno con una m, sí
My shooters at basketball gyms, yeah
Mis tiradores en los gimnasios de baloncesto, sí
I got some permanent scars
Tengo algunas cicatrices permanentes
I will not wait for tomorrow
No esperaré a mañana
Chorus 2
Lamborghini got a s
Lamborghini tiene una s
Parking lot look like a movie
El estacionamiento parece una película
My sex drive leave her woozy
Mi deseo sexual la deja mareada
Got my b-a-b-y in the two-seat
Tengo mi b-a-b-y en el biplaza
I ain't, i ain't even got no time to talk, it's all up to you, baby
No lo soy, ni siquiera tengo tiempo para hablar, todo depende de ti, nena
Diamonds dancing on my rubies
Diamantes bailando en mis rubíes
Savage mode is on ruthless
El modo salvaje es despiadado
Nah, i can't even lie to you, i can't even lie to you
No, ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
I can't even lie to you, i can't even lie to you
Ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
I can't even lie to you, i can't even lie to you
Ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
I can't even lie to you, i can't even lie to you
Ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
Queen back in the us, low iron, but you pressed
Reina de vuelta en los Estados Unidos, hierro bajo, pero presionaste
Who lied and said you next? crying emojis in my group texts
¿Quién mintió y te dijo después? emojis llorando en mis textos grupales
Stay in your bum-ass duplex, it's minaj, no group sex
Quédate en tu dúplex trasero, es minaj, no hay sexo en grupo
Queen never shuffle, you deal
Reina nunca baraja, tu tratas
Just turned down a four-million-dollar shoe deal
Acabo de rechazar un trato de zapatos de cuatro millones de dólares
Keep your man off my instagram, bitch
Mantén a tu hombre fuera de mi instagram, perra
99 problems but ain't one a damn bitch
99 problemas pero no es una maldita perra
G4-fly even when i land, bitch
G4-vuela incluso cuando aterrizo, perra
Lookin' like pocahontas, yeah, they want my land, bitch
Parece pocahontas, sí, quieren mi tierra, perra
I'm just exotic, bitch, chronic bitch
Solo soy exótica, perra, perra crónica
Shoe game on psychotic, bitch
Juego de zapatos en psicótico, perra
Yes, i am iconic, bitch
Sí, soy icónico, perra
P-pussy get 'em hooked like phonics, sis
P-pussy consigue que se enganchen como la fonética, hermana
Every ball player tryna find this bitch
Cada jugador de pelota intenta encontrar a esta perra
Ball hard but i'm too fine to fine this bitch
Bola dura, pero estoy demasiado bien para multar a esta perra
I graduated with honors, bitch
Me gradué con honores, perra
I'm the truth like a motherfuckin' honest bitch
Soy la verdad como una maldita perra honesta
Full throttle switch
Interruptor de aceleración máxima
Pick a side, pick a side, they gotta switch
Elige un lado, elige un lado, tienen que cambiar
Big mac billboard out in times square
Cartelera de Big Mac en Times Square
And i ain't talkin 'bout mcdonald's bitch
Y no estoy hablando de la perra de McDonald's
Chorus 3
Lamborghini got a s
Lamborghini tiene una s
Parking lot look like a movie
El estacionamiento parece una película
My sex drive leave her woozy
Mi deseo sexual la deja mareada
Got my b-a-b-y in the two-seat
Tengo mi b-a-b-y en el biplaza
I ain't, i ain't even got no time to talk
No lo soy, ni siquiera tengo tiempo para hablar
It's all up to you, baby
Todo depende de ti, nena
Diamonds dancing on my rubies
Diamantes bailando en mis rubíes
Savage mode is on ruthless
El modo salvaje es despiadado
Nah, i can't even lie to you, i can't even lie to you
No, ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
I can't even lie to you, i can't even lie to you
Ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
I can't even lie to you, i can't even lie to you
Ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
I can't even lie to you, i can't even lie to you
Ni siquiera puedo mentirte, ni siquiera puedo mentirte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Khaled Khaled, Nayvadius Wilburn, Onika Maraj, Floyd Hills, Andre Lyon