Jaded Lyrics in Spanish Disclosure

Below, I translated the lyrics of the song Jaded by Disclosure from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Your words give you away
Tus palabras te delatan
Be careful how you say my name
Ten cuidado como dices mi nombre
Step back, refrain
Da un paso atrás, abstente
Be honest and you'll save some face
Sé honesto y te salvarás un poco
Cause you're fading
Porque te estás desvaneciendo
Don't mistake me for a fool
No me confundas con un tonto
The game you play has changed
El juego que juegas ha cambiado
Chorus 1
Take a look at yourself and the stories you tell
Mírate a ti mismo y a las historias que cuentas
Does the truth weigh on your mind?
¿La verdad pesa en tu mente?
Tell me what did it cost when the moment was lost?
Dime, ¿cuánto costó cuando se perdió el momento?
Is this how you survive?
¿Así es como sobrevives?
Why, why do you have to lie?
¿Por qué, por qué tienes que mentir?
What are you afraid of?
¿De que estás asustado?
We know what you're made of
Sabemos de lo que estás hecho
Now your time has passed you by
Ahora tu tiempo te ha pasado
You've already made it
Ya lo hiciste
There's no need to chase it
No hay necesidad de perseguirlo
Soak it up, soak it up and save it
Empápelo, empápelo y guárdelo
Cause enough is enough, you're jaded
Porque ya es suficiente, estás cansado
Golden years left you behind
Los años dorados te dejaron atrás
You cannot replace them
No puedes reemplazarlos
Face it or you'll waste them
Acéptalo o los desperdiciarás
You cannot replace them
No puedes reemplazarlos
Face it or you'll waste them
Acéptalo o los desperdiciarás
Face it or you'll waste them
Acéptalo o los desperdiciarás
You cannot replace them
No puedes reemplazarlos
Verse 2
The gospel that you preach
El evangelio que predicas
It's poisonous beyond belief
Es venenoso más allá de lo creíble
But still, you'll reach
Pero aun así, llegarás
Be careful or the truth might speak
Ten cuidado o la verdad puede hablar
It's amazing when it's there in black and white for all to see
Es asombroso cuando está ahí en blanco y negro para que todos lo vean
We sow and you reap
Sembramos y cosechas
Chorus 2
Take a look at yourself and the stories you tell
Mírate a ti mismo y a las historias que cuentas
Does the truth weigh on your mind?
¿La verdad pesa en tu mente?
Tell me what did it cost when the moment was lost?
Dime, ¿cuánto costó cuando se perdió el momento?
Is this how you survive?
¿Así es como sobrevives?
Why, why do you have to lie?
¿Por qué, por qué tienes que mentir?
What are you afraid of?
¿De que estás asustado?
We know what you're made of
Sabemos de lo que estás hecho
Now your time has passed you by
Ahora tu tiempo te ha pasado
You've already made it
Ya lo hiciste
There's no need to chase it
No hay necesidad de perseguirlo
Soak it up, soak it up and save it
Empápelo, empápelo y guárdelo
Cause enough is enough, you're jaded
Porque ya es suficiente, estás cansado
Golden years left you behind
Los años dorados te dejaron atrás
You cannot replace them
No puedes reemplazarlos
Face it or you'll waste them
Acéptalo o los desperdiciarás
You cannot replace them
No puedes reemplazarlos
Face it or you'll waste them
Acéptalo o los desperdiciarás
Outro
Soak it up, soak it up and save it
Empápelo, empápelo y guárdelo
Cause enough is enough, you're jaded
Porque ya es suficiente, estás cansado
Golden years left you behind
Los años dorados te dejaron atrás
You cannot replace them
No puedes reemplazarlos
Face it or you'll raise them
Acéptalo o los criarás
You cannot replace them
No puedes reemplazarlos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
SAM ROMANS, JAMES JOHN NAPIER, GUY LAWRENCE, HOWARD JOHN LAWRENCE
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Disclosure
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DISCLOSURE