Below, I translated the lyrics of the song Via Dei Mille by Dipinto from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sto girann inda 'o rion, SH 'ncopp 'o corso
I'm walking in the district, SH 'ncopp 'or course
Sto fujenn 'a l'uocchij 'ncuoll e 'tt l'invidia 'e 'sti falliti
I'm fujenn 'to the eye 'ncuoll and 'tt the envy 'and 'these failures
Shopping, accatto borse, Via dei Mille addo Vuitton
Shopping, buying bags, Via dei Mille at Vuitton
E dopp me faccio 'e storie pe' sfida' 'tt 'sti nemici
And then I make stories to challenge these enemies
Metto 'na pelliccia, pe' tt'o fridd 'e chesta sera
I'm wearing a fur coat for this evening
Ammacchj 'na .9 'tta grigia rinda 'a cinta 'e Emanuele
Damn 'na .9 'tta gray rinda 'a cinta 'and Emanuele
Regal 'e San Valentino, tre par 'e Louboutin
Regal 'and Valentine, three par 'and Louboutin
Africa Twin, Frederick Blick, par Nino Abravanel
Africa Twin, Frederick Blick, par Nino Abravanel
Voglj accatta' 'a casa a Pusillipo pe cia ra' a uagliona mia
I want to go home to Pusillipo for good bye to my daughter
Voglj dduje Patek Philippe, un a destra 'n'at a sinistra
Voglj dduje Patek Philippe, a on the right 'n'at on the left
Chiammami Muhammad Ali, me piace 'e fa 'a bella vita
Call me Muhammad Ali, I like it and live a good life
Apress a 'tt 'a famiglia mia, agg pigliat ro zij mij
Apress to 'tt 'to my family, adj take ro zij mij
Sto girann inda 'o rion, SH 'ncopp 'o corso
I'm walking in the district, SH 'ncopp 'or course
Sto fujenn 'a l'uocchij 'ncuoll e 'tt l'invidia 'e 'sti falliti
I'm fujenn 'to the eye 'ncuoll and 'tt the envy 'and 'these failures
Shopping, accatto borse, Via dei Mille addo Vuitton
Shopping, buying bags, Via dei Mille at Vuitton
E dopp me faccio 'e storie pe' sfida' 'tt 'sti nemici
And then I make stories to challenge these enemies
Rieci K vicino 'a recchia 'e mett a uso 'e Morotola
Get back to K near 'a recchia' and put it to use 'and Morotola
Bella vita e business, mentalità vecchia scuola
Good life and business, old school mentality
Casa Blanca con Van Cleef, Mergellina e Bora Bora
Casa Blanca with Van Cleef, Mergellina and Bora Bora
Gentiluomm, ma che palle, tengo sulo 'na parola
Gentleman, what a drag, I keep my word
Abbaia po me graffia, è 'na gatta e po' fa, 'Miao'
She barks a little and scratches me, she's a cat and a little goes, 'Meow'
Se fa rossa comm 'o Tussi, sexy shop fa 'Bau'
If it's red comm 'o Tussi, sexy shop goes 'Woof'
Se fa rossa comm 'o Tussi, ve faccio vere' i mostri
If it turns red like Tussi, I'll make real monsters for you
Tengo troppi nemici, Dipinto botta tutti
I have too many enemies, Dipinto hits everyone
Che tarantelle 'a vita mij, 'tt 'e juorn a fa shopping
What a tarantella for my life, 'tt 'and juorn going shopping
4000 addo Vuitton, 'o riest è mancia Antonio Green
4000 add Vuitton, 'o riest is tip Antonio Green
Sto girann inda 'o rion, SH 'ncopp 'o corso
I'm walking in the district, SH 'ncopp 'or course
Sto fujenn 'a l'uocchij 'ncuoll e 'tt l'invidia 'e 'sti falliti
I'm fujenn 'to the eye 'ncuoll and 'tt the envy 'and 'these failures
Shopping, accatto borse, Via dei Mille addo Vuitton
Shopping, buying bags, Via dei Mille at Vuitton
E dopp me faccio 'e storie pe' sfida' 'tt 'sti nemici
And then I make stories to challenge these enemies
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind