Lass Los Lyrics in English Dhurata Dora , Azet
Below, I translated the lyrics of the song Lass Los by Dhurata Dora from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du willst fliegen um die Welt
You want to fly around the world
Doch du weißt, ich bin viel zu kriminell
But you know, I'm far too criminal
Baby, besser lass los
Baby, you better let go
Ich hab' Stress und muss weg
I'm stressed and need to get away
Du bist blind, doch du hältst an mir fest
You are blind, but you hold on to me
Baby, besser lass los
Baby, you better let go
Lass uns fliegen um die Welt
Let's fly around the world
Bin mit dir, hol' dich raus ausm Dreck
I'm with you, get you out of the dirt
Nein, ich lasse nicht los
No, I'm not letting go
Es ist alles perfekt, ich weiß, du hast Stress
Everything is perfect, I know you're stressed
Und willst weg, doch ich lasse nicht los
And I want to leave, but I won't let go
Du fragst, wo ich bin
You ask where I am
Unterwegs aber ohne dich, ohne dich
But on the way without you, without you
Bring' dir Rosen mit
Bring you roses
Nachdem ich mit Drogen tick', in der Wohnung drin
After I'm on drugs, in the apartment
Alles dreht sich um Umsatz
Everything revolves around sales
Ich bin nachts unterwegs in der Gegend für uns, Schatz
I'll be out and about in the area for us at night, darling
Nur bei dir komm ich runter
I can only come down with you
Nein, ich komm' hier nicht raus, doch du glaubst an ein Wunder
No, I can't get out of here, but you believe in a miracle
Immer ist mein Handy besetzt, 24/7, ich häng' mit der Gang
My cell phone is always busy, 24/7, I'm hanging with the gang
Doch du machst dir kein' Kopf, denn du kennst mich perfekt
But don't worry, because you know me perfectly
Bunker' Packs unterm Bett, sitz' im Mercedes Benz
Bunker packs under the bed, sitting in the Mercedes Benz
bitte sag nichts, bleib mir auf Distanz
Please don't say anything, stay away from me
Frag mich, wie lange du das mitmachst
Wonder how long you've been doing this
Mache mein Ding, niemand kann mich dran hindern
Do my thing, no one can stop me
Ich bin wie ich bin, deshalb besser lass los
I am who I am, so it's better to let go
Du willst fliegen um die Welt
You want to fly around the world
Doch du weißt, ich bin viel zu kriminell
But you know, I'm far too criminal
Baby, besser lass los
Baby, you better let go
Ich hab' Stress und muss weg
I'm stressed and need to get away
Du bist blind, doch du hältst an mir fest
You are blind, but you hold on to me
Baby, besser lass los
Baby, you better let go
Lass uns fliegen um die Welt
Let's fly around the world
Bin mit dir, hol dich raus ausm Dreck
I'm with you, get you out of the dirt
Nein, ich lasse nicht los
No, I'm not letting go
Es ist alles perfekt, ich weiß, du hast Stress
Everything is perfect, I know you're stressed
Und willst weg, doch ich lasse nicht los
And I want to leave, but I won't let go
Nein, prit, was denkst du, wer ich bin?
No, prit, who do you think I am?
Ich hab' alles gesehen
I've seen everything
Wer du bist, und dass du tickst, ist alles kein Problem
Who you are and what makes you tick is no problem
Wir machen zehn in einem Monat
We do ten in a month
Mit deinem Handy, Motorola
With your cell phone, Motorola
Fahren im Sommer nach Kosova
Going to Kosova in the summer
Nur du und ich im S-Coupé
Just you and me in the S-Coupé
Wir beide für immer
We both forever
Ich will weg, aber wenn ich bei dir bin, fühle ich mich sicher
I want to leave, but when I'm with you I feel safe
Alle anderen wären gern so wie wir sind
Everyone else would like to be the way we are
Genial, ich trag' den Schmuck
Brilliant, I'm wearing the jewelry
Kauf' alles selber, denn ich komm aus der Hood
Buy everything myself because I'm from the hood
Volltank Super Plus, mein Wagen wrrm, wrrm
Full tank of Super Plus, my car is warm, warm
Kauf' alles selber, denn ich komm aus der Hood
Buy everything myself because I'm from the hood
Du willst fliegen um die Welt
You want to fly around the world
Doch du weißt, ich bin viel zu kriminell
But you know, I'm far too criminal
Baby, besser lass los
Baby, you better let go
Ich hab' Stress und muss weg
I'm stressed and need to get away
Du bist blind, doch du hältst an mir fest
You are blind, but you hold on to me
Baby, besser lass los
Baby, you better let go
Lass uns fliegen um die Welt
Let's fly around the world
Bin mit dir, hol dich raus ausm Dreck
I'm with you, get you out of the dirt
Nein, ich lasse nicht los
No, I'm not letting go
Es ist alles perfekt, ich weiß, du hast Stress
Everything is perfect, I know you're stressed
Und willst weg, doch ich lasse nicht los
And I want to leave, but I won't let go
Wir machen zehn in einem Monat
We do ten in a month
Mit deinem Handy, Motorola
With your cell phone, Motorola
Fahren im Sommer nach Kosova
Going to Kosova in the summer
Nur du und ich im S-Coupé
Just you and me in the S-Coupé
Wir machen zehn in einem Monat
We do ten in a month
Mit meinem Handy, Motorola
With my cell phone, Motorola
Fahren im Sommer nach Kosova
Going to Kosova in the summer
Nur du und ich im S-Coupé
Just you and me in the S-Coupé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Ultra Tunes, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DHURATA DORA