Say My Name Lyrics in Romanian Destiny's Child

Below, I translated the lyrics of the song Say My Name by Destiny's Child from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Spune-mi numele, spune-mi numele
Chorus 1
Dacă nu e nimeni lângă tine
Spune „baby, te iubesc” dacă nu faci jocuri
Spune-mi numele, spune-mi numele
Te porți cam suspect
Chorus 1
Nu mă mai strigi „baby”, de ce schimbarea bruscă
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă nu e nimeni lângă tine
Spune „baby, te iubesc” dacă nu faci jocuri
Spune-mi numele, spune-mi numele
Te porți cam suspect
Chorus 1
Nu mă mai strigi „baby”
Mai bine spune-mi numele
Verse 1
Într-o zi obișnuită aș fi sunat, iar tu ai fi zis
Baby, ce mai faci, dar azi nu-i la fel
Fiecare al doilea cuvânt e „yeah, ok”
Oare e posibil ca tu
Să fii acasă cu altă tipă
Verse 1
Dacă tu ai adus asta în discuție, lasă-mă să zic
Nu sunt fata care stă pe loc și e trasă pe sfoară
Așa că dovedește-mi, eu sunt fata pe care pretinzi că o vrei
De ce nu spui ce-mi spuneai ieri
Chorus 2
Știu că zici că îmi imaginez eu
Dar se întâmplă ceva, așa pare
N-ar trebui să fie motivul pentru care te porți ciudat
Dacă nimeni nu te ține departe de mine
Pentru că știu cum obișnuiești să faci
Când îmi spui totul de două ori
De ce nu poți pur și simplu să spui adevărul
Dacă e cineva acolo, atunci spune-mi cine
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă nu e nimeni lângă tine
Spune „baby, te iubesc” dacă nu faci jocuri
Spune-mi numele, spune-mi numele
Te porți cam suspect
Chorus 2
Nu mă mai strigi „baby”, de ce schimbarea bruscă
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă nu e nimeni lângă tine
Spune „baby, te iubesc” dacă nu faci jocuri
Spune-mi numele, spune-mi numele
Te porți cam suspect
Chorus 2
Nu mă mai strigi „baby”
Mai bine spune-mi numele
Verse 2
Ce se întâmplă, spune adevărul, cu cine ești
Cum ți-ar plăcea dacă aș veni și eu cu gașca mea
Nu încerca să schimbi subiectul acum
Văd că trebuie să pleci
Verse 2
Când acum două secunde ziceai că abia ai intrat pe ușă
Cu greu pot crede că ești acasă, singur
Când tocmai am auzit vocea
Am auzit vocea altcuiva
Verse 2
Numai întrebarea asta: de ce simți că trebuie să minți
Te prind în propriul tău joc
Când nu poți să îmi spui numele
Chorus 3
Știu că zici că îmi imaginez eu
Dar se întâmplă ceva, așa pare
N-ar trebui să fie motivul pentru care te porți ciudat
Dacă nimeni nu te ține departe de mine
Pentru că știu cum obișnuiești să faci
Când îmi spui totul de două ori
De ce nu poți pur și simplu să spui adevărul
Dacă e cineva acolo, atunci spune-mi cine
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă nu e nimeni lângă tine
Spune „baby, te iubesc” dacă nu faci jocuri
Spune-mi numele, spune-mi numele
Te porți cam suspect
Chorus 3
Nu mă mai strigi „baby”, de ce schimbarea bruscă
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă nu e nimeni lângă tine
Spune „baby, te iubesc” dacă nu faci jocuri
Spune-mi numele, spune-mi numele
Te porți cam suspect
Chorus 3
Nu mă mai strigi „baby”
Mai bine spune-mi numele
Chorus 4
Știu că zici că îmi imaginez eu
Dar se întâmplă ceva, așa pare
N-ar trebui să fie motivul pentru care te porți ciudat
Dacă nimeni nu te ține departe de mine
Pentru că știu cum obișnuiești să faci
Când îmi spui totul de două ori
De ce nu poți pur și simplu să spui adevărul
Dacă e cineva acolo, atunci spune-mi cine
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă nu e nimeni lângă tine
Spune „baby, te iubesc” dacă nu faci jocuri
Spune-mi numele, spune-mi numele
Te porți cam suspect
Chorus 4
Nu mă mai strigi „baby”, de ce schimbarea bruscă
Spune-mi numele, spune-mi numele
Dacă nu e nimeni lângă tine
Spune „baby, te iubesc” dacă nu faci jocuri
Spune-mi numele, spune-mi numele
Te porți cam suspect
Chorus 4
Nu mă mai strigi „baby”
Mai bine spune-mi numele
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Say My Name” este o piesă R&B plină de atitudine, în care Destiny’s Child transformă suspiciunea într-un imn al self-empowerment-ului. Versurile o prezintă pe protagonistă surprinzând schimbările de comportament ale iubitului: el nu o mai alintă „baby”, răspunde pe fugă la telefon și pare că ascunde pe altcineva în spatele ușilor închise. Refrenul repetitiv – „Say my name, say my name” – devine testul suprem: dacă nu este nimeni în preajmă, de ce nu poate să-i spună „Te iubesc” cu voce tare?

Melodia îmbină groove-ul dansabil cu un mesaj clar: încrederea se verifică prin fapte, nu prin vorbe aruncate în vânt. În loc să accepte minciuni, protagonista își stabilește limitele și cere respectul pe care îl merită. Astfel, piesa devine un manifest al sincerității într-o relație și, totodată, o chemare pentru oricine simte că partenerul „se joacă” să-și facă auzită vocea și să spună, fără teamă, propriul nume.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Say My Name by Destiny's Child!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAY MY NAME BY DESTINY'S CHILD
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Destiny's Child
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.