Lose My Breath Lyrics in Romanian Destiny's Child

Below, I translated the lyrics of the song Lose My Breath by Destiny's Child from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Verse 1
Ooh
Ți-am pus-o chiar acolo, ți-am făcut-o ușor s-o ai
Verse 1
Acum te prefaci că nu știi ce să faci
După ce-am făcut tot ce mi-ai cerut
Te-am apucat, m-am frecat de tine, te-am plăcut, te-am încercat
M-am mișcat așa repede, iubitule, acum nu te găsesc
Ooh
Încep să cred că sunt mult prea mult pentru tine
Verse 1
Numai vorbă multă, dar se pare că nu te poți ridica la nivel
Toate replicile alea cum că mă poți satisface
Acum văd unde m-a adus faptul că te-am crezut
Ți-am dat volanul, dar nu știi să mă conduci
Chorus 2
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Verse 2
Ooh
Două lucruri nu-mi plac când încerc să intru în ritm
Verse 2
Un partener care-mi oferă doar jumătăți de măsură și nu poate demonstra
Mă duci în larg când știi că nu poți să înoți
Am nevoie de un salvamar și am nevoie de protecție
Să mi-o pui adânc în direcția corectă
Ooh
Verse 2
Înțelegi ce încerc să-ți spun
Te miști așa încet de parcă habar n-ai
Nu te-a învățat mama ta să oferi afecțiune
Învață diferența dintre un bărbat și un adolescent
Nu ești tu ce trebuie, iubitule, așa că pleacă, poți să ții pasul
Chorus 3
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Bridge
Dacă nu mă poți face să zic
Ooh, ca ritmul tobei ăsteia
De ce mai ceri
De fapt nu vrei nimic
Dacă nu mă poți face să zic
Ca ritmul ăsta
N-ai ce căuta aici
Iată-ți actele, iubitule, ești concediat
Chorus 4
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd
Poți să ții pasul
Iubitule, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Fă gălăgie, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Dă-i tare, fă-mă să-mi pierd răsuflarea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dismissedconcediat / respins

Dismissed înseamnă, de obicei, „a concedia” sau „a permite cuiva să plece”, ca atunci când un profesor eliberează clasa la sfârșitul orei. Este un cuvânt cu o conotație destul de formală.

În acest cântec, Destiny's Child îl folosește într-un mod îndrăzneț și plin de putere. Când spune „you are dismissed”, e ca și cum l-ar „concedia” pe partenerul ei din relație pentru că nu se ridică la înălțimea așteptărilor. Este o replică memorabilă care transformă un cuvânt formal într-o declarație de independență.

Pregătește-te pentru o doză de energie pură cu "Lose My Breath" de la Destiny's Child! Acest cântec este un imn plin de forță despre o femeie care își provoacă partenerul să țină pasul cu ea. Ea este dezamăgită de promisiunile lui goale și de lipsa lui de acțiune. Versurile sunt clare: el a vorbit mult, dar acum, când e momentul să demonstreze, pare că nu știe ce să facă.

Melodia explorează tema încrederii în sine și a standardelor înalte în relații. Beyoncé, Kelly și Michelle nu se mulțumesc cu jumătăți de măsură. Ele caută pe cineva care să le poată egala pasiunea și energia, cineva care, la propriu, să le lase fără suflare. Mesajul este simplu și direct: dacă nu poți face față provocării, ești "concediat". Este un cântec despre a nu te mulțumi cu mai puțin decât meriți.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lose My Breath by Destiny's Child!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSE MY BREATH BY DESTINY'S CHILD
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Destiny's Child
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.