Demasiado Tarde Lyrics in English Despistaos , Cepeda
Below, I translated the lyrics of the song Demasiado Tarde by Despistaos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuántas veces me has dejado a un lado
How many times have you left me aside
Con las ganas de querer entrar
With the desire to want to enter
Cuántas veces me he quedado aquí sentado
How many times have I sat here
Cuántas balas he desperdiciado
How many bullets have I wasted
No me lo perdonaré jamás
I will never forgive myself
No tenemos nada y pienso demasiado
We have nothing and I think too much
Haces que te quiera y me sienta culpable
You make me love you and feel guilty
Que amanezca mi lado salvaje
Let my wild side dawn
Que me cargue de sinceridad
May it fill me with sincerity
Haces que me agarre y ya no suelte el cable
You make me hold on and not let go of the cable
Aprendí a deshacer equipajes
I learned to unpack
Y a quedarme después de que decidí marcharme
And to stay after I decided to leave
Para siempre y de una vez
Forever and once
Para empezar a hacerlo bien
To start doing well
Antes de que sea demasiado tarde
Before it is too late
Antes de saber perder
Before knowing how to lose
De que nos mate el 5G
That 5G kills us
Ojalá no fuera demasiado tarde
I wish it wasn't too late
Nos creíamos tan invencibles
We thought we were so invincible
Qué bonita forma de caer
What a beautiful way to fall
Aún recuerdo todo lo que me dijiste
I still remember everything you told me
Que volverías otra vez
that you would come back again
Que te esperara un tiempo
that will wait for you a while
No hizo falta descoser mis cicatrices
There was no need to unstitch my scars
Haces que me agarre y ya no suelte el cable
You make me hold on and not let go of the cable
Aprendí a deshacer equipajes
I learned to unpack
Y a quedarme después de que decidí marcharme
And to stay after I decided to leave
Para siempre y de una vez
Forever and once
Para empezar a hacerlo bien
To start doing well
Antes de que sea demasiado tarde
Before it is too late
Antes de saber perder
Before knowing how to lose
De que nos mate el 5G
That 5G kills us
Ojalá no fuera demasiado tarde
I wish it wasn't too late
Demasiado tarde y tan cobarde
Too late and so cowardly
Que no lo supe ver
That I didn't know how to see
Demasiado tarde
too late
Antes de saber perder
Before knowing how to lose
De que nos mate el 5G
That 5G kills us
Ojalá no fuera demasiado tarde
I wish it wasn't too late
Para siempre y de una vez
Forever and once
Para empezar a hacerlo bien
To start doing well
Antes de que sea demasiado tarde
Before it is too late
Antes de saber perder
Before knowing how to lose
De que nos mate el 5G
That 5G kills us
Ojalá no fuera demasiado tarde
I wish it wasn't too late
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DESPISTAOS