Just Can't Get Enough Lyrics in Turkish by Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Just Can't Get Enough by Depeche Mode from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Seninle olduğumda bebeğim
Kendimden geçiyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bana yaptığın her şey
Ve söylediğin her şey
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Aşık oldukça kayıp gidiyoruz
Ve bir türlü doyamıyorum
Birlikte yürüyoruz
Caddede yürüyoruz
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Seni ne zaman düşünsem
Buluşmamız gerektiğini biliyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Kızışıyor
Tutkulu bir aşk
Ve bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Ve yağmur yağdığında
Benim için parlıyorsun
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Tıpkı bir gökkuşağı gibi
Biliyorsun, beni özgürleştiriyorsun
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir melek gibisin
Ve bana aşkını veriyorsun
Ve bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Bir türlü doyamıyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rainbowgökkuşağı

Rainbow kelimesi, 'gökkuşağı' anlamına gelir. Bu şarkıda, sevgiliye duyulan aşkın parlaklığını ve umudunu temsil eden güçlü bir metafordur.

Şarkının sözlerinde, yağmur yağdığında bile sevgilinin bir gökkuşağı gibi parladığı ve şarkıcıyı özgürleştirdiği anlatılıyor. Bu, ilişkinin zor zamanlarda bile ne kadar güzel ve kurtarıcı olduğunu vurgulayan, akılda kalıcı ve pozitif bir kelime seçimidir.

Depeche Mode'dan "Just Can't Get Enough" şarkısı, aşkın ilk zamanlarındaki o çılgın, her şeyi tüketen hissi anlatıyor! Şarkının kahramanı, sevgilisiyle birlikteyken adeta aklını kaçırıyor: "When I'm with you baby, I go out of my head" [Seninleyken bebeğim, aklımı kaçırıyorum]. Sevgilisinin yaptığı her şeye ve söylediği her şeye doyamıyor, sürekli daha fazlasını istiyor.

Bu şarkı, iki kişinin nasıl aşka düştüğünü, adeta kayıp düşer gibi birbirlerine bağlandıklarını anlatıyor: "We slip and slide as we fall in love" [Aşka düşerken kayıp düşüyoruz]. Aşkları o kadar güçlü ki, hava yağmurlu bile olsa sevgilisi onun için parlayan bir ışık oluyor, adeta bir gökkuşağı gibi onu özgürleştiriyor. "You're like an angel and you give me your love" [Sen bir melek gibisin ve bana aşkını veriyorsun] derken, bu aşkın ne kadar saf ve ilahi olduğunu hissediyoruz. Tamamen bağımlılık yapan bir aşk hikayesi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Can't Get Enough by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST CAN'T GET ENOUGH BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEPECHE MODE