Give Your Heart A Break Lyrics in Lithuanian by Demi Lovato

Below, I translated the lyrics of the song Give Your Heart A Break by Demi Lovato from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tą dieną, kai pirmąkart tave sutikau
Sakei man, kad niekada neįsimylėsi
Dabar, kai tave suprantu
Žinau, kad tai iš tiesų buvo baimė
Dabar mes čia, taip arti
Vis dėlto taip toli, ar aš neišlaikiau testo?
Kada suprasi
Mažuti, aš nesu kaip kiti?
Nenoriu sudaužyti tavo širdies
Noriu duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Žinau, kad bijai, tai neteisinga
Tarsi galėtum padaryti klaidą
Yra tik vienas gyvenimas
Ir nėra laiko švaistyti, švaistyti
Tad leisk man duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Leisk man duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Tavo širdžiai atsikvėpti
Taip, taip
Sekmadienį tu grįžai namo vienas
Tavo akyse buvo ašaros
Paskambinau tavo mobiliuoju, mano meile
Bet tu neatsakei
Pasaulis yra mūsų, jei to norime
Galime jį paimti, jei tik paimsi mano ranką
Dabar nėra kelio atgal
Mažuti, pabandyk suprasti
Nenoriu sudaužyti tavo širdies
Noriu duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Žinau, kad bijai, tai neteisinga
Tarsi galėtum padaryti klaidą
Yra tik vienas gyvenimas
Ir nėra laiko švaistyti, švaistyti
Tad leisk man duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Leisk man duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Tavo širdžiai atsikvėpti
Yra tik tiek daug, ką gali pakelti
Duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Leisk man duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Tavo širdžiai atsikvėpti
Taip, taip
Kai tavo lūpos yra ant mano lūpų
Tada mūsų širdys plaka kaip viena
Bet tu išslysti iš mano pirštų galiukų
Kiekvieną kartą, kai pabėgi
Whoa whoa
Nenoriu sudaužyti tavo širdies
Noriu duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Žinau, kad bijai, tai neteisinga
Tarsi galėtum padaryti klaidą
Yra tik vienas gyvenimas
Ir nėra laiko švaistyti, švaistyti
Tad leisk man duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Nes tu buvai įskaudintas anksčiau
Matau tai tavo akyse
Bandai nusišypsoti
Kai kurių dalykų negali nuslėpti
Nenoriu sudaužyti tavo širdies
Galbūt galiu palengvinti skausmą, skausmą
Tad leisk man duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Leisk man duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Tavo širdžiai atsikvėpti
Yra tik tiek daug, ką gali pakelti
Duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Leisk man duoti tavo širdžiai atsikvėpti
Tavo širdžiai atsikvėpti
Taip, taip
Tą dieną, kai pirmąkart tave sutikau
Sakei man, kad niekada neįsimylėsi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguise — maskuoti / slėpti

Disguise reiškia 'maskuoti' arba 'slėpti'. Tai žodis, apibūdinantis veiksmą, kai stengiamasi paslėpti tikrąją išvaizdą, jausmus ar ketinimus.

Šioje dainoje Demi Lovato dainuoja: "Some things you can't disguise" (Kai kurių dalykų negali paslėpti). Ji naudoja šį žodį, norėdama pabrėžti, kad nors žmogus gali bandyti nuslėpti savo skausmą ar praeities žaizdas, tikrieji jausmai vis tiek išryškėja ir yra matomi. Tai galingas žodis, atskleidžiantis dainos emocinį gilumą.

Ar kada nors jautėtės taip, lyg norėtumėte padėti kažkam, kas bijo įsimylėti? Demi Lovato daina „Give Your Heart A Break“ yra būtent apie tai! Ji kalba su žmogumi, kuris jai pasakė, kad „never fall in love“ [niekada neįsimylės], ir supranta, kad tai tik baimė.

Ji bando įtikinti šį žmogų, kad ji „not like the rest“ [ne tokia kaip kiti] ir nenori sudaužyti jo širdies. Atvirkščiai, ji nori „give your heart a break“ [duoti tavo širdžiai pertrauką] nuo visų praeities skausmų. Juk „There's just one life to live And there's no time to waste“ [Yra tik vienas gyvenimas Ir nėra laiko švaistyti]! Ji mato, kad šis žmogus buvo įskaudintas anksčiau, ir nori palengvinti tą skausmą. Tai tokia miela ir nuoširdi daina apie norą apsaugoti mylimą žmogų.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Give Your Heart A Break by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIVE YOUR HEART A BREAK BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS