Give Your Heart A Break Lyrics in Latvian by Demi Lovato

Below, I translated the lyrics of the song Give Your Heart A Break by Demi Lovato from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kad es tevi pirmo reizi satiku
Tu man teici, ka nekad neiemīlēsies
Tagad, kad es tevi saprotu
Es zinu, ka patiesībā tās bija bailes
Tagad mēs esam šeit, tik tuvu
Tomēr tik tālu, vai es neesmu izturējusi pārbaudījumu?
Kad tu sapratīsi
Mīļais, es neesmu kā citi?
Negribu salauzt tavu sirdi
Gribu dot tavai sirdij atpūtu
Es zinu, ka tu baidies, ka tas ir nepareizi
It kā tu varētu pieļaut kļūdu
Ir tikai viena dzīve, ko dzīvot
Un nav laika tērēt, tērēt
Tāpēc ļauj man dot tavai sirdij atpūtu
Dod savai sirdij atpūtu
Ļauj man dot tavai sirdij atpūtu
Tavai sirdij atpūtu
Jā, jā
Svētdien tu devies mājās viens
Tavās acīs bija asaras
Es zvanīju uz tavu mobilo, mana mīlestība
Bet tu neatbildēji
Pasaule ir mūsu, ja mēs to vēlamies
Mēs to varam ņemt, ja tu tikai paņemsi manu roku
Tagad nav atpakaļceļa
Mīļais, mēģini saprast
Negribu salauzt tavu sirdi
Gribu dot tavai sirdij atpūtu
Es zinu, ka tu baidies, ka tas ir nepareizi
It kā tu varētu pieļaut kļūdu
Ir tikai viena dzīve, ko dzīvot
Un nav laika tērēt, tērēt
Tāpēc ļauj man dot tavai sirdij atpūtu
Dod savai sirdij atpūtu
Ļauj man dot tavai sirdij atpūtu
Tavai sirdij atpūtu
Ir tik daudz, ko tu vari izturēt
Dod savai sirdij atpūtu
Ļauj man dot tavai sirdij atpūtu
Tavai sirdij atpūtu
Jā, jā
Kad tavas lūpas ir uz manām lūpām
Tad mūsu sirdis sitas kā viena
Bet tu izslīdi no maniem pirkstu galiem
Katru reizi, kad tu bēdz
Oho oho
Negribu salauzt tavu sirdi
Es gribu dot tavai sirdij atpūtu
Es zinu, ka tu baidies, ka tas ir nepareizi
It kā tu varētu pieļaut kļūdu
Ir tikai viena dzīve, ko dzīvot
Un nav laika tērēt, tērēt
Tāpēc ļauj man dot tavai sirdij atpūtu
Jo tu esi ticis sāpināts iepriekš
Es to redzu tavās acīs
Tu mēģini noslēpt ar smaidu
Dažas lietas tu nevari noslēpt
Negribu salauzt tavu sirdi
Varbūt es varu atvieglot sāpes, sāpes
Tāpēc ļauj man dot tavai sirdij atpūtu
Dod savai sirdij atpūtu
Ļauj man dot tavai sirdij atpūtu
Tavai sirdij atpūtu
Ir tik daudz, ko tu vari izturēt
Dod savai sirdij atpūtu
Ļauj man dot tavai sirdij atpūtu
Tavai sirdij atpūtu
Jā, jā
Kad es tevi pirmo reizi satiku
Tu man teici, ka nekad neiemīlēsies
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguise — maskēt

Disguise nozīmē 'maskēt' vai 'slēpt'. Tas ir interesants vārds, jo tas attiecas uz mēģinājumu paslēpt patiesās jūtas vai realitāti.

Dziesmā Demi Lovato dzied: "Some things you can't disguise" (Dažas lietas tu nevari noslēpt). Tas norāda uz to, ka, lai arī cilvēks var mēģināt paslēpt savas sāpes vai bailes, patiesība bieži vien ir redzama acīs.

Demijas Lovato dziesma "Give Your Heart A Break" ir par to, cik grūti ir iemīlēties, ja esi ticis sāpināts. Dziesmas varone cenšas pārliecināt kādu, kurš ir bailīgs un izvairīgs, ka viņa nav tāda kā citi. Viņa atceras: "The day I first met you, You told me, you'd never fall in love" [Dienā, kad tevi pirmo reizi satiku, Tu teici man, ka nekad neiemīlēsies].

Viņa redz, ka šis cilvēks ir ievainots un cenšas to noslēpt, bet viņa ir gatava palīdzēt un dot viņa sirdij atpūtu. Viņa dzied: "Don't wanna break your heart, Wanna give your heart a break" [Negribu salauzt tavu sirdi, Gribu dot tavai sirdij atpūtu]. Tā ir ļoti sirsnīga un cerību pilna dziesma par to, ka mīlestība var dziedēt un ka ir vērts riskēt, lai atrastu laimi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Give Your Heart A Break by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIVE YOUR HEART A BREAK BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS