Suckerpunch Lyrics in Spanish Delain

Below, I translated the lyrics of the song Suckerpunch by Delain from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Su escarcha obró su arte
Y ha
Manchado mi corrupto corazón
Sí, solo déjame en mi soledad
Es donde me siento en casa
Desde aquella fría noche
Cuando mi amor clamó
¿Te dejarías caer, lo darías todo?
¿Lo darías todo por mí?
Noquea a los demonios de mis sueños
¿Te dejarías caer, lo darías todo?
¿Lo darías todo por mí?
Sal de mis sueños
Su pena proyectó una sombra
Y yo
Me niego a caminar debajo
Dije, déjame en mi soledad
Donde yo me defino
Solo respondió
Con lo que mi amor clamó
¿Te dejarías caer, lo darías todo?
¿Lo darías todo por mí?
Noquea a los demonios de mis sueños
¿Te dejarías caer, lo darías todo?
¿Lo darías todo por mí?
Sal de mis sueños
¡Fuera de mis sueños!
¿Te dejarías caer, lo darías todo?
¿Lo darías todo por mí?
Noquea a los demonios de mis sueños
¿Te dejarías caer, lo darías todo?
¿Lo darías todo por mí?
Sal de mis sueños
Fuera de mi sueño
¡Fuera de mis sueños!
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para un golpe de energía con "Suckerpunch" de la banda holandesa Delain! Esta no es tu típica canción de amor. Es un poderoso himno sobre la lucha por la autopreservación frente a una relación tóxica. La letra nos cuenta la historia de alguien a quien su pareja le hace una pregunta casi imposible: "¿Lo darías todo por mí? ¿Sacarías a los demonios de mis sueños con un golpe sorpresa?". Imagina que te piden no solo tu amor, sino que también luches contra los monstruos internos de otra persona. Es una carga enorme, ¿verdad?

La canción es la respuesta a esa petición. Nuestra protagonista se niega a vivir bajo la sombra de la tristeza de su pareja y elige su propia paz. Su grito de guerra es "déjame en mi soledad", un lugar donde puede ser ella misma, libre de demandas agotadoras. El estribillo final, "¡Sal de mis sueños!", es una declaración de independencia contundente, un intento desesperado por liberarse de un recuerdo que la atormenta. En resumen, "Suckerpunch" es una canción sobre reconocer cuándo el amor pide demasiado y tener la valentía de decir "basta".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Suckerpunch by Delain!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUCKERPUNCH BY DELAIN
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Delain
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.