All I Ever Wanted Lyrics in Russian Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song All I Ever Wanted by Dean Lewis from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Милая
Я далеко от дома сейчас
Я чахну, давно уже
Я видел твое лицо
И я надеюсь, что снова обниму тебя
Иногда я чувствую
Чувствую, будто падаю
Лежа в постели
Просто надеясь, что ты войдешь
Все мои ошибки, я не ценил тебя
Я искал что-то, когда у меня это уже было
Все, что я когда-либо хотел
Было любить тебя так, как ты любила меня
Когда никто другой не смотрел
И мы не спали бы
До пяти утра
Все, что я когда-либо хотел
Было вернуться в те дни
Когда мы были молоды и дали обещание
Что мы никогда не изменимся
Но если честно
Все, что я когда-либо хотел, это ты
Пожалуйста, возьми трубку
Я позвоню снова
Просто скажи, что скучаешь по мне
Скажи, что любишь меня, назови меня другом
Я один в ночном небе
Но застрял снаружи
Потому что иногда я чувствую
Чувствую, будто падаю
Застрявшим в своей голове
Все еще надеясь, что ты войдешь
Верни меня прямо в ту ночь, когда мы катались
У парковки с опущенной крышей
Не заботились, куда мы едем
Все, что я когда-либо хотел
Было любить тебя так, как ты любила меня
Когда никто другой не смотрел
И мы не спали бы
До пяти утра
Все, что я когда-либо хотел
Было вернуться в те дни
Когда мы были молоды и дали обещание
Что мы никогда не изменимся
Но если честно
Все, что я когда-либо хотел, это ты
Мне жаль, что мне потребовалось время
Чтобы понять это
Я скучаю по тебе больше, чем ты знаешь
Я скоро вернусь домой
Потому что все, что я когда-либо хотел
Было любить тебя так, как ты любила меня
Когда никто другой не смотрел
И мы не спали бы
До пяти утра
Все, что я когда-либо хотел
Было вернуться в те дни
Когда мы были молоды и дали обещание
Что мы никогда не изменимся
Но если честно
Все, что я когда-либо хотел, это ты
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

grantedдолжное

Granted в данном контексте является частью фразы "took you for granted", что означает "принимать как должное" или "не ценить по достоинству". Это очень распространенное идиоматическое выражение в английском языке.

В песне Дин Льюис поет: "All my mistakes, I took you for granted" (Все мои ошибки, я принимал тебя как должное). Это слово прекрасно передает чувство сожаления и осознания того, что он не ценил отношения, пока не потерял их, что является центральной темой песни.

Представьте, что вы далеко от дома и вдруг понимаете, что упустили самое важное в жизни. Песня австралийского исполнителя Дина Льюиса — это пронзительная история о сожалении и прозрении. Герой песни находится вдали от любимого человека, чувствуя себя одиноким и потерянным. Он признаётся в своих ошибках: «Я принимал тебя как должное» и искал что-то новое, не понимая, что уже нашёл своё счастье.

В припеве раскрывается его самое сокровенное желание: «Всё, чего я когда-либо хотел, — это любить тебя так, как ты любила меня». Он с тоской вспоминает простые, но счастливые моменты: ночные поездки на машине с открытым верхом и разговоры до пяти утра. Отчаянно пытаясь дозвониться, он просит лишь об одном — услышать, что по нему скучают. В конце концов, он приходит к главному выводу: «Если быть честным, всё, чего я когда-либо хотел, — это ты».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All I Ever Wanted by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL I EVER WANTED BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.