I'm Fine Lyrics in Romanian by Daði Freyr

Below, I translated the lyrics of the song I'm Fine by Daði Freyr from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Încă nu știu ce vreau
Nu mai încerca să-ți dai seama
Nu contează pentru că sunt bine
Am fost bine de o vreme
Nu vreau să mă gândesc la atunci
Încerc să mă concentrez pe prezent
Tot fac planuri dar să le respect
Chiar nu este stilul meu
Nu trebuie
Să spui cuvintele, te cunosc
Nu-mi pasă ce facem
Am nevoie doar de ceva prin care să trec
E în regulă dacă îți iei timp
Oamenii care au fost găsiți
Sunt cei mai răi să-i ai prin preajmă oricum
Ok, tot ce voiam să spun
E în regulă, e în regulă
E în regulă, e în regulă
Încă nu știu ce vreau
Și m-am amăgit singur
Căutând ceva
Dar e aici, a fost aici tot timpul
M-am săturat să mă uit în jur
M-am săturat de asta
E în regulă dacă îți iei timp
Oamenii care au fost găsiți
Sunt cei mai răi să-i ai prin preajmă oricum
Ok, tot ce voiam să spun
E în regulă, e în regulă
E în regulă, e în regulă
Știu că sunt un proiect în desfășurare
Și aș vrea să rămân așa
Nu te stresa, nu merită
Viața ta nu este CV-ul tău
Nu trebuie
Să spui cuvintele, te cunosc
Nu-mi pasă ce facem
Am nevoie doar de ceva prin care să trec
E în regulă dacă îți iei timp
Oamenii care au fost găsiți
Sunt cei mai răi să-i ai prin preajmă oricum
Ok, tot ce voiam să spun
E în regulă, e în regulă
E în regulă, e în regulă
E în regulă, e în regulă
E în regulă, e în regulă
E în regulă, e în regulă
E în regulă, e în regulă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

resumeCV / rezumat

Resume înseamnă, în general, un document care îți prezintă experiența profesională și educația (CV).

În contextul acestei melodii, Daði Freyr folosește cuvântul într-un mod metaforic și profund. Versul "Your life is not your resume" sugerează că valoarea ta ca persoană nu este definită de realizările sau eșecurile enumerate într-un CV, ci de cine ești cu adevărat. Este o invitație la a te elibera de presiunea de a fi perfect și de a trăi autentic.

Ai simțit vreodată presiunea de a avea totul pus la punct? Melodia „I'm Fine” a artistului islandez Daði Freyr este un imn optimist pentru toți cei care se simt bine în propria lor incertitudine. Versurile ne spun că este în regulă să nu știi exact ce vrei: „I still don't know what I want / Stop tryin' to figure it out” (Încă nu știu ce vreau / Nu mai încerca să-ți dai seama). Piesa ne încurajează să ne concentrăm pe prezent și să renunțăm la stresul de a face planuri perfecte.

Mesajul central este o celebrare a procesului de a fi, nu a destinației finale. Daði Freyr cântă: „I know I'm a work in progress / And I would like to stay that way” (Știu că sunt o lucrare în progres / Și aș vrea să rămân așa). El ne amintește că viața nu este un CV („Your life is not your resume”) și că oamenii care cred că au găsit toate răspunsurile sunt, de fapt, cei mai plictisitori. Este o melodie reconfortantă despre acceptarea de sine și bucuria de a trăi momentul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Fine by Daði Freyr!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M FINE BY DAÐI FREYR
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Daði Freyr
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS