Credit Lyrics in Spanish Daya
Below, I translated the lyrics of the song Credit by Daya from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I'm gonna make mistakes, maybe twice in the same day
Voy a cometer errores, tal vez dos veces en el mismo día
I'm gonna wear my hair up or down
Voy a usar mi cabello hacia arriba o hacia abajo
'cause i don't care what you say, what you say
porque no me importa lo que digas, lo que digas
I promise you that i'm okay, i'm okay
Te prometo que estoy bien, estoy bien
You can call me nice, but i'm not gonna listen
Puedes llamarme amable, pero no voy a escuchar
You're wide awake, but i'm better off living
Estás completamente despierto, pero estoy mejor viviendo
In a dream, in a dream
En un sueño, en un sueño
'cause that is not reality, -ality
porque eso no es la realidad, la realidad
Chorus 1
No, i'm not gonna let me down
No, no me voy a defraudar
No, i'm not gonna let me down
No, no me voy a defraudar
And you're not gonna talk me out
Y no me vas a convencer
No, you're not gonna talk me out
No, no me vas a convencer
I know that you come around
Yo se que tu vienes
Yeah, i know that you come around
Sí, sé que vienes
When i finally get it, when i finally get it
Cuando finalmente lo consigo, cuando finalmente lo consigo
I'm taking the credit
Me estoy tomando el crédito
I'm taking the credit
Me estoy tomando el crédito
I'm taking the credit
Me estoy tomando el crédito
Verse 2
I'm a big girl now, i can handle the bruises
Soy una niña grande ahora, puedo manejar los moretones
I get lost and found, without any excuses
Me pierdo y me encuentro, sin excusas
No apologies, never gettin' one from me
Sin disculpas, nunca obtengo una de mi
If anybody asks me why, i'll just tell them it's my life
Si alguien me pregunta por qué, solo les diré que es mi vida
Chorus 2
No, i'm not gonna let me down
No, no me voy a defraudar
No, i'm not gonna let me down
No, no me voy a defraudar
And you're not gonna talk me out
Y no me vas a convencer
No, you're not gonna talk me out
No, no me vas a convencer
I know that you come around
Yo se que tu vienes
Yeah, i know that you come around
Sí, sé que vienes
When i finally get it, when i finally get it
Cuando finalmente lo consigo, cuando finalmente lo consigo
I'm taking the credit
Me estoy tomando el crédito
I'm taking the credit
Me estoy tomando el crédito
I'm taking the credit
Me estoy tomando el crédito
Bridge
Finally get it, finally get it, won't let you forget it
Finalmente consígalo, finalmente consígalo, no dejaré que lo olvides
Finally get it, finally get it, i know you'll regret it
Finalmente consígalo, finalmente consígalo, sé que te arrepentirás
Finally get it, finally get it, won't let you forget it
Finalmente consígalo, finalmente consígalo, no dejaré que lo olvides
Finally get it, finally get it, i'm taking the credit
Finalmente consígalo, finalmente consígalo, me llevo el crédito
Chorus 3
No, i'm not gonna let me down
No, no me voy a defraudar
No, i'm not gonna let me down
No, no me voy a defraudar
And you're not gonna talk me out
Y no me vas a convencer
No, you're not gonna talk me out
No, no me vas a convencer
I know that you come around
Yo se que tu vienes
Yeah, i know that you come around
Sí, sé que vienes
When i finally get it, when i finally get it
Cuando finalmente lo consigo, cuando finalmente lo consigo
I'm taking the credit
Me estoy tomando el crédito
I'm taking the credit
Me estoy tomando el crédito
I'm taking the credit
Me estoy tomando el crédito
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAYA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime