Congratulations Lyrics in Spanish by DAY6

Below, I translated the lyrics of the song Congratulations by DAY6 from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Ijeneun yeonrakjocha batjil anha
Ahora, ni siquiera recibo contacto
Neo daesin deullineun mumigeonjohan moksori
En lugar de ti, escucho una voz indiferente
Himdeun naldeuldo ittneun geonde
También hay días difíciles
Jamkkaneul mot igyeo tto dareun daeaneul chajaga
Incapaz de soportar un momento, vas y buscas otra alternativa
Siganeul
Tiempo
Gajija
Tengamos
I mareul nan ittneun
Estas palabras, yo las
Geudaero
Tal cual
Siganeul
Tiempo
Gajijan
Tengamos
Tteuseuro badadeuryeo beoryeosseo
Las acepté como su significado
Neon cham daedanhae
Eres realmente increíble
Eojjeom geureohge
¿Cómo puedes ser tan
Amureohji anha
Indiferente?
Hamyeo nal jitbalpa
Diciendo eso, me pisoteas
Utneun eolgureul boni da ijeotna bwa
Al ver tu cara sonriente, parece que lo has olvidado todo
Siganeul gajjadeon mal
Las palabras "tengamos tiempo"
Saenggakhae bojadeon mal
Las palabras "pensémoslo"
Nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
Me hiciste creer mirándome a los ojos, y luego
Ireohge naege
Así, a mí
Amureohji anha
Indiferente?
Hamyeo nal jitbalpa
Diciendo eso, me pisoteas
Utneun eolgullo nal kkamahge itgo
Con una cara sonriente, me olvidaste por completo
Haengbokhae haneun neon
Tú, que eres feliz
Eottae geu namjan naboda deo na?
¿Qué tal? ¿Ese chico es mejor que yo?
Geu sarami nae gieok da jiwojwotna bwa?
¿Esa persona borró todos mis recuerdos?
Geurae neoga haengbokhamyeon dwaetji
Está bien, si eres feliz, ya está
Raneun geojitmareun an halge
No diré esa mentira
Daeche naega wae nal tteonan neohante
¿Por qué demonios yo, a ti que me dejaste
Haengbogeul baraeya dwae jeoldae
Debería desearte felicidad? Jamás
I don't give a
Me importa un c*rajo
Neon cham daedanhae
Eres realmente increíble
Eojjeom geureohge
¿Cómo puedes ser tan
Amureohji anha
Indiferente?
Hamyeo nal jitbalpa
Diciendo eso, me pisoteas
Utneun eolgureul boni da ijeotna bwa
Al ver tu cara sonriente, parece que lo has olvidado todo
Siganeul gajjadeon mal
Las palabras "tengamos tiempo"
Saenggakhae bojadeon mal
Las palabras "pensémoslo"
Nae nuneul bomyeonseo mitge haenohgo
Me hiciste creer mirándome a los ojos, y luego
Ireohge naege
Así, a mí
Amureohji anha
Indiferente?
Hamyeo nal jitbalpa
Diciendo eso, me pisoteas
Utneun eolgullo nal kkamahge itgo
Con una cara sonriente, me olvidaste por completo
Haengbokhae haneun neon
Tú, que eres feliz
Jinsim
De verdad
Baro eolma an geollyeotne jal nasyeosseo
No tardó nada, te luciste
Inteonese ollaon ni sajineul boni
Al ver tus fotos subidas a internet
Geuri manhido haengbokhani
¿Eres tan feliz?
Ibi gwikkaji geollyeoitneun geo gatae
Parece que tu boca está estirada hasta las orejas
Nan ajikdo sumswil ttae simjangi apeunde
A mí todavía me duele el corazón al respirar, pero
Dahaenghi neon jeoldae apeul ireun eopgetda
Afortunadamente, tú jamás tendrás nada por lo que sufrir
Manyak tto ibyeoreul gyeokkneundam
Si vuelves a pasar por una ruptura
Geureol ttae mada
Cada vez que eso pase
Saeroun sarangeul sijakhamyeon doenikka
Solo tienes que empezar un nuevo amor
Eotteohge irae
¿Cómo puedes ser así?
Neon jeoldae naege
Tú jamás, a mí
Doraoji anha gidaejocha anha
Volverás. Ni siquiera lo espero
Na eopsido eolmana jal salji molla
No sé lo bien que vivirás sin mí
Siganeul gajjadeon mal
Las palabras "tengamos tiempo"
Saenggakhae bojadeon mal
Las palabras "pensémoslo"
Gidarim soge nal gadwobeorigo
Me atrapaste en la espera, y
Neoman ireohge
Solo tú, así
Nae gyeoteul tteonaga
Te vas de mi lado
Geu namjareul manna
Conociendo a ese chico
Naraneun nomeun eopseotdeon geotcheoreom
Como si alguien como yo nunca hubiera existido
Sarange ppajin neon
Tú, que te enamoraste
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

jitbalpa — pisoteas / aplastas

Jitbalpa (짓밟아) es una palabra coreana que significa 'pisoteas' o 'aplastas'. Aunque no es una palabra en inglés, es la romanización de un término clave en la letra que un hispanohablante podría encontrar intrigante y que lo llevaría a explorar el significado en el contexto de la canción.

En la canción, el narrador usa esta palabra para expresar cómo la indiferencia de su expareja lo 'pisotea' o 'aplasta' emocionalmente. Es una expresión fuerte que transmite el dolor y la traición que siente, haciendo que la canción sea muy emotiva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 60760 lyric translations from various artists including DAY6
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAY6