Below, I translated the lyrics of the song I Can't Breathe by DAX from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Have you ever felt this weight on your chest?
Have you ever felt this weight on your chest?
That makes you feel like you can't breathe?
That makes you feel like you can't breathe?
I can't breathe i'm struggling finding the
I can't breathe I'm struggling finding the
Balance between what i want and I need
Balance between what i want and I need
I've been playing with God but it feels
I've been playing with God but it feels
Like the devil's been coaching the team
Like the devil's been coaching the team
I got so much to say but anxiety
I got so much to say but anxiety
Whispers and tells me don't speak
Whispers and tells me don't speak
I've been living on earth but one day I
I've been living on earth but one day I
Wish I could go live in my dreams
Wish I could go live in my dreams
I've been lost in my mind for a minute
I've been lost in my mind for a minute
I'm searching for somewhere to go
I'm searching for somewhere to go
I look right at my mom and I cry 'cause
I look right at my mom and I cry 'cause
I wish she didn't have to get old
I wish she didn't have to get old
I got all of these people around me
I got all of these people around me
But why do I still feel alone?
But why do I still feel alone?
I got all this money
I got all this money
I just bought a house but with nobody
I just bought a house but with nobody
In it it isn't a home
In it it isn't a home
All of these contacts inside of
All of these contacts inside of
My phone but I
My phone but I
Can't come in contact with someone to hold
Can't come in contact with someone to hold
Sometimes I sit in the shower and cry 'cause
Sometimes I sit in the shower and cry 'cause
The water disguises my tears in the flow
The water disguises my tears in the flow
Look in the mirror I don't see a soul
Look in the mirror I don't see a soul
Looking for love but I'm on the road
Looking for love but I'm on the road
This isn't a song, this is a poem, God
This isn't a song, this is a poem, God
I can't breathe
I can't breathe
I'm not even tired but I just want to sleep
I'm not even tired but I just want to sleep
I'm drowning in pain, it's getting too deep
I'm drowning in pain, it's getting too deep
This weight is enormous, I'm crying for help
This weight is enormous, I'm crying for help
But don't nobody see
But don't nobody see
I'm at war in my head every day
I'm at war in my head every day
I've been screaming and fighting for peace!
I've been screaming and fighting for peace!
I'm hurting, my heart's full of rage!
I'm hurting, my heart's full of rage!
My life is a book that they can't even
My life is a book that they can't even
Read 'cause I'm bleeding on every page
Read 'cause I'm bleeding on every page
Our people are dying too young when we're
Our people are dying too young when we're
Tired of commenting all on their page
Tired of commenting all on their page
We just said a prayer for one and
We just said a prayer for one and
Woke up and another was taken away
Woke up and another was taken away
Let me know if it's better in space
Let me know if it's better in space
I wanted the money
I wanted the money
I got it and now that I'm
I got it and now that I'm
Rich I got nothing to chase
Rich I got nothing to chase
I'd rather be happy and broke than rich and
I'd rather be happy and broke than rich and
With no one to love every day
With no one to love every day
I know everybody relates
I know everybody relates
I hope that you hear while I pray
I hope that you hear while I pray
Let me say, God
Let me say, God
I can't breathe
I can't breathe
I'm on my knees
I'm on my knees
I'm begging you please
I'm begging you please
Yeah, they left me for dead, created a storm
yes, they left me for dead, created a storm
They thought I would drown
They thought I would drown
But they didn't know that I am a seed
But they didn't know that I am a seed
And yes I'm looking for help
And yes I'm looking for help
I wanted to love, but I couldn't love
I wanted to love, but I couldn't love
'cause I didn't love myself
'cause I didn't love myself
I done blaming everyone else
I done blaming everyone else
No more blaming everyone else
No more blaming everyone else
From now on I'm blaming myself
From now on I'm blaming myself
I can't breathe i'm struggling finding the
I can't breathe I'm struggling finding the
Balance between what i want and I need
Balance between what i want and I need
I've been playing with God but it feels
I've been playing with God but it feels
Like the devil's been coaching the team
Like the devil's been coaching the team
I got so much to say but anxiety
I got so much to say but anxiety
Whispers and tells me don't speak
Whispers and tells me don't speak
I've been living on earth but one day I
I've been living on earth but one day I
Wish I could go live in my dreams
Wish I could go live in my dreams
I can't breathe i'm struggling finding the
I can't breathe I'm struggling finding the
Balance between what i want and I need
Balance between what i want and I need
I've been playing with God but it feels
I've been playing with God but it feels
Like the devil's been coaching the team
Like the devil's been coaching the team
I got so much to say but anxiety
I got so much to say but anxiety
Whispers and tells me don't speak
Whispers and tells me don't speak
I've been living on earth but one day I
I've been living on earth but one day I
Wish I could go live in my dreams
Wish I could go live in my dreams
I can't breathe not tired but I sleep
I can't breathe not tired but I sleep
I cry, yes I weep
I cry, yes I weep
They don't know what I can't be!
They don't know what I can't be!
I can't breathe! I'm struggling finding the
I can't breathe! I'm struggling finding the
Balance between what i want and I need
Balance between what i want and I need
I've been playing with God but it feels
I've been playing with God but it feels
Like the devil's been coaching the team
Like the devil's been coaching the team
I got so much to say but anxiety
I got so much to say but anxiety
Whispers and tells me don't speak
Whispers and tells me don't speak
I've been living on earth but one day I
I've been living on earth but one day I
Wish I could go live in my dreams
Wish I could go live in my dreams
I can't breathe i can't breathe
I can't breathe I can't breathe
I can't breathe i can't breathe
I can't breathe I can't breathe
I can't breathe
I can't breathe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind