Nieznajomy Lyrics in Croatian by Dawid Podsiadlo

Pustkowiu dolazi od riječi pustkowie što znači 'pustoš' ili 'pustinja'. To je snažna riječ koja evocira osjećaj izolacije i napuštenosti.

U pjesmi, Dawid Podsiadło koristi ovu riječ kako bi opisao beživotno i sumorno okruženje, govoreći: "Na tym pustkowiu mieszka śmierć" (Na ovoj pustoši živi smrt). Ova metafora pojačava osjećaj beznađa i usamljenosti, čineći je vrlo upečatljivom i emotivnom riječju u kontekstu pjesme.

U pjesmi „Nieznajomy”, što na poljskom znači „Nepoznati” ili „Stranac”, Dawid Podsiadło razgovara s osobom čije ime ne zna. Taj neznanac može biti netko iz budućnosti, netko iz sna ili jednostavno lice pred kojim se pjevač mora suočiti sa sobom. Pitanje „Czy zdążę jeszcze wrócić?” [Hoću li se još stići vratiti?] zvuči kao strah da je previše toga već izgubljeno. Vrijeme je zatrpalo putove, a iza prozora vlada tišina „prije oluje”, one koja može odnijeti krov. Slika je velika i pomalo filmska, ali osjećaj je vrlo osoban: čovjek stoji sam pred nečim što ne razumije.

Zatim pjesma postaje priznanje bez uljepšavanja. Zidovi se ruše, prozori pucaju, a on „pada kroz pogreške svih godina”. Vidi lica puna razočaranja i priznaje: „Kłamałem więcej niż kiedykolwiek chciałbym przyznać” [Lagao sam više nego što bih ikada želio priznati]. Najjače je što ne krivi druge. Pita: „Jak to możliwe, że ktokolwiek ufał mi?” [Kako je moguće da mi je itko vjerovao?] Na kraju kaže neznancu zbogom i odbija njegove savjete. To nije uredno pomirenje sa sobom, nego trenutak kada čovjek više ne može pobjeći od vlastitih laži, krivnje i usamljenosti.